Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти посмя да ме отхвърлиш.
Czech[cs]
Opovážil ses mě odmítnout.
Danish[da]
Du vovede at afvise mig.
English[en]
You dared spurn me.
Spanish[es]
Osaste rechazarme.
Finnish[fi]
Uskalsit ylenkatsoa minua.
French[fr]
Tu as osé me repousser.
Hebrew[he]
אתה העזת לדחות אותי.
Indonesian[id]
Kau berani menolakku.
Italian[it]
Tu hai osato respingermi.
Macedonian[mk]
Ти се обиде да ме отфрлиш.
Norwegian[nb]
Du våget å avvise meg.
Dutch[nl]
Je hebt me afgewezen.
Polish[pl]
Ośmieliłeś się mną wzgardzić.
Portuguese[pt]
Ousaste acabar comigo.
Albanian[sq]
Ti guxove të më refuzosh.
Thai[th]
เจ้ากล้าปฏิเสธข้า