Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويعد نظام المحاسبة البيئية- الاقتصادية المتكاملة أداة مفيدة لرصد العلاقة بين سياسات تغير المناخ والاقتصاد وقياسها وتحليلها عن طريق توفير بيانات وجداول وحسابات متسقة ومتسلسلة زمنيا يمكن استخدامها لاشتقاق مؤشرات وبناء نماذج لتقييم الأدوات والأنظمة المتعلقة بالضرائب والأسعار والنقدية لأغراض وضع السياسات ذات الصلة بتغير المناخ
English[en]
The System of Integrated Environmental-Economic Accounting is a useful tool for monitoring, measuring and analysing the relationship between climate change policies and the economy by providing consistent time series of data, tables and accounts from which indicators can be derived and models can be built to assess fiscal, price and monetary instruments and regulations for climate change policies
Spanish[es]
El Sistema de contabilidad ambiental y económica integrada (SCAEI) es un instrumento útil para vigilar, medir y analizar la relación entre las políticas relativas al cambio climático y la economía, pues proporciona series cronológicas de datos, matrices y cuentas a partir de las cuales se pueden derivar indicadores y elaborar modelos para evaluar los instrumentos y las reglamentaciones fiscales, de precios y monetarias de cara a las políticas relativas al cambio climático
French[fr]
Le système de comptabilité économique et environnementale est un outil utile pour surveiller, mesurer et analyser l'interaction entre les mesures de lutte contre les changements climatiques et l'économie; il fournit en effet un ensemble de données, tableaux et comptes à partir desquels déduire des indicateurs, élaborer des modèles pour l'évaluation des instruments monétaires, fiscaux et tarifaires et édicter les règlements régissant les mesures de lutte contre les changements climatiques
Russian[ru]
Важную роль для мониторинга, оценки и анализа взаимосвязи между политикой мер по борьбе с изменением климата и экономикой играет система комплексного эколого-экономического учета (СЭЭУ), которая позволяет получать последовательность временных рядов данных, таблиц и счетов, из которых можно вывести показатели и с помощью которых можно построить математические модели для оценки фискальных, ценовых и валютно-денежных инструментов и законодательных положений, предназначенных для политики борьбы с изменением климата
Chinese[zh]
综合环境和经济核算制度是一个监测、衡量和分析气候变化政策和经济之间关系的有用工具,它能够提供时间序列恒定的数据、表格和账户,从中可以得出各种指标,并能构建各种模型,用于评估财政、价格和货币工具以及气候变化政策的调控。