Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنشقاقكَ كَانَ
Bulgarian[bg]
Направи вълшебен шпагат.
Bosnian[bs]
Bila si predivna.
Danish[da]
Din spagat var guddommeligst.
German[de]
Dein Spagat war elefantös.
English[en]
Your split was divoon.
Spanish[es]
Te has despatarrado muy bien.
French[fr]
C'était divin.
Icelandic[is]
Splittiđ var geggjađ.
Italian[it]
La tua spaccata era notevole.
Norwegian[nb]
Spagaten din var nydeIig.
Dutch[nl]
Je spagaat was hemels.
Polish[pl]
Twój szpagat był boski.
Portuguese[pt]
Você foi perfeita!
Romanian[ro]
Şpagatul tău a fost fantastic.
Slovenian[sl]
Tvoj obrat je biI bozanski.
Serbian[sr]
Била си предивна.
Swedish[sv]
Din split var fantastisk.