Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ (هوُ (البُرَاق *
Greek[el]
Έφερε ένα φανταστικό άσπρο κτήνος αποκαλούμενο " Burak "
English[en]
He brought a fantastic white beast called " Burak "
Spanish[es]
Trajo un gran animal blanco, llamado " Burak "
Estonian[et]
Ta tõi endaga kaasa fantastilise valge olendi, keda kutsuti burakiks
Croatian[hr]
Doniješe čudesnu bijelu zvijer što zvala se " Burak "
Hungarian[hu]
Hozott egy csodás fehér jószágot, egy úgynevezett " Burak "- ot
Romanian[ro]
A adus o fiara alba fantastica, pe nume " Burak "
Russian[ru]
Он привёл фантастичное белое животное под названием " Бурак "
Serbian[sr]
Donesoše čudesnu belu zver, što zvala se " Burak "