Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أنك ذكي و حاد الملاحظة و بارع
Bulgarian[bg]
Ти си умен, схватлив, находчив.
Czech[cs]
Jste inteligentní, šikovný..
Greek[el]
Προφανώς είσαι έξυπνος, παρατηρητικός, επιτήδειος.
English[en]
You're obviously intelligent, perceptive, adroit.
Spanish[es]
Usted es evidentemente inteligente, perceptivo, diestro.
French[fr]
Vous semblez intelligent, perspicace, doué...
Croatian[hr]
Očigledno si inteligentan, dobro zapažaš, spretan si.
Indonesian[id]
Kau jelas cerdas, perseptif, tangkas.
Portuguese[pt]
É obviamente inteligente, perspicaz, ativo...
Romanian[ro]
Eşti evident inteligent, perceptiv, priceput.
Serbian[sr]
Očigledno si inteligentan, dobro zapažaš, spretan si.
Turkish[tr]
Zeki, becerikli, idrak kabiliyeti yüksek birisin.