Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den moderne verdens ledestjerne.
German[de]
Leitstern der modernen Welt.
English[en]
Guiding light of the modern world, it is.
Estonian[et]
Modernse maailma juhttuli.
Finnish[fi]
Modernin maailman esimerkki.
French[fr]
Le phare du monde moderne.
Hebrew[he]
האור המנחה של העולם המודרני.
Croatian[hr]
Uzor modernoga svijeta.
Italian[it]
Il faro del mondo moderno.
Dutch[nl]
Het lichtbaken in de moderne wereld.
Polish[pl]
To jak wejście do nowoczesnego świata.
Portuguese[pt]
Uma luz guiadora do mundo moderno, é o que ele é.
Romanian[ro]
E lumina călăuzitoare a lumii moderne.
Albanian[sq]
Drita udhëheqëse e botës moderne.
Serbian[sr]
Vodilja savremenog sveta.
Turkish[tr]
Modern dünyanın ışığıyla aydınlanıyor.