Besonderhede van voorbeeld: 2902799484079166572

Bulgarian

Когато Алиша ме нае, трябваше да бъда включвана в дела, но оттогава само пренасям кутии, откакто тя си тръгна.

Czech

Když mě Alicia přijala, zatáhla mě do různých případů a všeho možného, ale když odešla, jen přenáším krabice.

English

When Alicia hired me, I was supposed to be involved in cases and everything, but it's been all moving boxes since she left.

Spanish

Cuando Alicia me contrató, se suponía que estaría trabajando con casos y eso, pero desde que se fue todo ha sido mover cajas.

Hebrew

כשאלישה קיבלה אותי לעבודה הייתי'אמורה להיות מעורבת בתביעות וכו, אז מאז שהיא עזבה אני מתעסקת רק בפריקת ארגזים.

Hungarian

Mikor Alicia alkalmazott, azt feltételeztem, hogy részt fogok venni az ügyekben és a többiben, de már az összes dobozt átraktam mióta elment.

Portuguese

Quando Alicia me contratou, eu deveria estar envolvida em casos e tudo, mas tem sido só levar caixas desde que ela saiu.

Russian

Когда Алиша меня наняла, я должна была участвовать в делах и всё такое, но после её ухода я лишь перетаскиваю коробки.

Turkish

Alicia beni işe aldığında güya davalara ve diğer olaylara dahil olacaktım ama ayrılana kadar kutularını taşıdım.