Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An Tataramon ni Jehova Buhay: Tampok na mga Kabtang sa mga Surat ni Juan Asin ni Judas (§ Padagos na Maglakaw sa Liwanag Saka sa Pagkamoot Asin Paagi sa Pagtubod) An Torrengbantayan, 12/15/2008
Bemba[bem]
Icebo ca kwa Yehova ca Mweo: Ifyo Twingafwaisha Ukwishiba mu Makalata ya kwa Yohane ne ya kwa Yuda (§ Mule-enda mu Lubuuto na mu Kutemwa E lyo na mu Citetekelo) Ulupungu, 12/15/2008
Cebuano[ceb]
Ang Pulong ni Jehova Buhi: Pangunang mga Punto Gikan sa mga Sulat ni Juan ug Judas (§ Magpadayon sa Paglakaw Diha sa Kahayag, Gugma, ug Pagtuo) Ang Bantayanang Torre, 12/15/2008
Danish[da]
Jehovas ord er levende: Hovedpunkter fra Johannes’ breve og Judas’ Brev (Bliv ved med at vandre i lyset, i kærlighed og i tro) Vagttårnet, 15/12/2008
Greek[el]
Ο Λόγος του Ιεχωβά Είναι Ζωντανός: Κύρια Σημεία από τις Επιστολές του Ιωάννη και του Ιούδα (§ Συνεχίστε να Περπατάτε στο Φως, με Αγάπη και Μέσω Πίστης) Η Σκοπιά, 15/12/2008
English[en]
Jehovah’s Word Is Alive: Highlights From the Letters of John and of Jude (§ Keep Walking in the Light and in Love and by Faith) The Watchtower, 12/15/2008
Spanish[es]
La Palabra de Jehová es viva: Puntos sobresalientes de las cartas de Juan y de Judas (sec. Sigan en el camino de la luz, el amor y la fe) La Atalaya, 15/12/2008
Finnish[fi]
Jehovan sana on elävä: Kohokohtia Johanneksen ja Juudaksen kirjeistä (♦ Vaeltakaamme edelleen valossa, rakkaudessa ja uskossa) Vartiotorni, 15.12.2008
Hiligaynon[hil]
Ang Pulong ni Jehova Buhi: Talalupangdon nga mga Punto Gikan sa mga Tulun-an sang Juan kag Judas (§ Padayon nga Nagalakat sa Kapawa kag sa Gugma kag Pagtuo) Ang Lalantawan, 12/15/2008
Haitian[ht]
Pawòl Jewova a vivan: Pwen enteresan ki nan lèt Jan yo ak nan liv Jid la (¶ Kontinye mache nan limyè, nan lanmou e ak lafwa) Toudegad, 15/12/2008
Hungarian[hu]
Jehova Szava élő: Főbb gondolatok János és Júdás leveleiből (§ Járjunk folyton világosságban, szeretetben és hit által) Őrtorony, 2008/12/15
Iloko[ilo]
Ti Sao ni Jehova Nabiag: Dagiti Tampok iti Surat ni Juan ken iti Surat ni Judas (§ Itultuloyyo ti Magna iti Lawag ken Ayat ken Babaen iti Pammati) Ti Pagwanawanan, 12/15/2008
Lingala[ln]
Liloba ya Yehova ezali na bomoi: Makanisi ya ntina na mikanda ya Yoane mpe ya Yuda (§ Tókoba kotambola na kati ya pole, ya bolingo mpe na kondima) Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli, 15/12/2008
Luba-Katanga[lu]
Mwanda wa Yehova I Mūmi: Myanda Mikatampe ya mu Mikanda ya Yoano ne Yude (▹ Endelela Kunangila mu Mwinya, mu Buswe, ne mu Lwitabijo) Kiteba kya Mulami, 1/12/2008
Norwegian[nb]
Jehovas Ord er levende: Viktige punkter fra Johannes’ tre brev og Judas’ brev (§ Fortsett å vandre i lyset og i kjærlighet og ved tro) Vakttårnet, 15.12.2008
Dutch[nl]
Jehovah’s Woord is levend: Hoofdpunten uit de brieven van Johannes en van Judas (§ Blijf wandelen in het licht en in liefde en door geloof) De Wachttoren, 15/12/2008
Nyanja[ny]
Mawu a Yehova Ndi Amoyo: Mfundo Zazikulu za M’makalata a Yohane ndi Yuda (Kamutu: Pitirizani Kuyenda M’kuunika, M’chikondi Ndiponso mwa Chikhulupiriro) Nsanja ya Olonda, 12/15/2008
Pangasinan[pag]
Say Salita nen Jehova et Mabilay: Saray Pabitar ed Libro a Juan tan Judas (§ Mansiansian Manakar ed Liwawa, Aro, tan ed Pananisia) Say Panag-bantayan, 12/15/2008
Polish[pl]
Słowo Jehowy jest żywe: Ciekawe myśli z listów 1, 2 i 3 Jana oraz Judy (◆ Dalej chodźmy w świetle, miłości i wierze) Strażnica, 15.12.2008
Portuguese[pt]
A Palavra de Jeová É Viva: Destaques das cartas de João e de Judas (♦ Persistam em andar na luz, no amor e pela fé) A Sentinela, 15/12/2008
Romanian[ro]
Cuvântul lui Iehova este viu: Idei importante din scrisorile lui Ioan și din scrisoarea lui Iuda (§ Să umblăm în lumină, în iubire și prin credință) Turnul de veghe, 15/12/2008
Russian[ru]
Слово Иеговы живо: Примечательные мысли из Писем Иоанна и Иуды (§ Продолжайте ходить во свете и в любви, проявляя веру) «Сторожевая башня», 15/12/2008
Slovak[sk]
Jehovovo slovo je živé: Hlavné myšlienky z listov Jána a Júdu (časť: Stále choďte vo svetle a v láske a vierou) Strážna veža, 15/12/2008
Shona[sn]
Shoko raJehovha Ibenyu: Pfungwa Huru Dzatinowana Mutsamba Dzakanyorwa naJohani naJudha (§ Rambai Muchifamba Muchiedza, Murudo, Nomukutenda) Nharireyomurindi, 12/15/2008
Swahili[sw]
Neno la Yehova Liko Hai: Mambo Makuu Katika Barua za Yohana na ya Yuda (§ Endelea Kutembea Katika Nuru na Upendo na Kwa Imani) Mnara wa Mlinzi, 12/15/2008
Tagalog[tl]
Ang Salita ni Jehova ay Buháy: Mga Tampok na Bahagi sa mga Liham ni Juan at ni Judas (§ Patuloy na Lumakad sa Liwanag at sa Pag-ibig at sa Pananampalataya) Ang Bantayan, 12/15/2008
Tonga (Zambia)[toi]
Ijwi lya Jehova Lili Abuumi: Twaambo Tugwasya Mumagwalo Aakalembwa a Johane Alimwi Alwa Juda (§ Amuzumanane Kweenda Mumumuni, Muluyando Alimwi Amulusyomo) Ngazi Yamulindizi, 12/15/2008
Twi[tw]
Yehowa Asɛm Wɔ Nkwa: Nkrataa a Yohane ne Yuda Kyerɛwee no Mu Nsɛntitiriw (§ Monkɔ So Nnantew Wɔ Hann, Ɔdɔ, Ne Gyidi Mu) Ɔwɛn-Aban, 12/15/2008
Zulu[zu]
IZwi LikaJehova Liyaphila: Amaphuzu Avelele Ezincwadi ZikaJohane NekaJude (§ Qhubekani Nihamba Ekukhanyeni Nasothandweni Nangokholo) INqabayokulinda, 12/15/2008