Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها غلطتي, إلهي
Bulgarian[bg]
Вината е моя, Господи.
Czech[cs]
Je to moje chyba, Bože.
German[de]
Ich war schuld, Gott.
Greek[el]
Εγώ φταίω Θεέ μου.
English[en]
It's my fault, God.
Spanish[es]
Es mi culpa, Dios.
Finnish[fi]
Jumala, minä olen syyllinen!
Hebrew[he]
אני האשם, אלוהים.
Hungarian[hu]
Az én vétkem, Uram!
Indonesian[id]
Ini kesalahanku, Tuhan.
Italian[it]
E'colpa mia, Dio.
Dutch[nl]
Het is mijn schuld, God.
Polish[pl]
To ja zawiniłem, Boże.
Portuguese[pt]
A culpa é minha, Senhor.
Romanian[ro]
E vina mea, Doamne.
Russian[ru]
Это моя вина, Боже.
Serbian[sr]
Ja sam kriv, Bože.
Swedish[sv]
Det är mitt fel, Gud!
Turkish[tr]
Bu benim hatam, Tanrım.
Vietnamese[vi]
Là lỗi của con, Chúa ơi.