Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mlhovina Orlí hnízdo (M16) „Sloupy stvoření“
Danish[da]
Ørnetågen (M16)
German[de]
Adlernebel (M16), „Schöpfungssäulen“
Greek[el]
Νεφέλωμα του Αετού (M16) «Στήλες Δημιουργίας»
English[en]
Eagle Nebula (M16) “Pillars of Creation”
Spanish[es]
Nebulosa del Águila (M16) “Pilares de la Creación”
Estonian[et]
Kotka udukogu (M16) ”Loomissambad”
Finnish[fi]
Kotkan tähtisumu (M16) ”Luomisen pylväät”
French[fr]
Nébuleuse de l’Aigle (M16) “ Piliers de la création ”
Croatian[hr]
Orlova maglica (M16) “Stupovi stvaranja”
Hungarian[hu]
Sas-köd (M16) „A teremtés oszlopai”
Armenian[hy]
«Ստեղծագործության սյուները» Արծվի միգամածությունում
Icelandic[is]
Arnarþokan (M16), „Sköpunarstrókarnir“
Italian[it]
“Colonne della creazione” nella Nebulosa dell’Aquila (M16)
Georgian[ka]
„შემოქმედების სვეტები“ არწივის ნისლეულში (M16)
Lithuanian[lt]
„Kūrybos šulai“ Erelio ūke (M16)
Latvian[lv]
Ērgļa miglājs (M16) ”Radīšanas stabi”
Macedonian[mk]
Небулата Орел (M16) „Столбови на создавањето“
Norwegian[nb]
Ørnetåken (M16) «Skapelsens søyler»
Polish[pl]
Mgławica Orzeł (M16) „Kolumny stwarzania”
Portuguese[pt]
Nebulosa da Águia (M16) “Pilares da Criação”
Romanian[ro]
Nebuloasa Vulturul (M16) „Pilonii creaţiei“
Russian[ru]
«Столбы сотворения» в туманности Орла (М16).
Slovak[sk]
Orlia hmlovina (M16), „piliere stvorenia“
Albanian[sq]
Mjegullnaja e Shqiponjës (M16) «Kolonat e Krijimit»
Serbian[sr]
Maglina Orao (M16) „Stubovi stvaranja“
Swedish[sv]
Örnnebulosan (M16) — ”skapelsepelare”
Swahili[sw]
Eagle Nebula (M16) iitwayo “Nguzo za Uumbaji”
Thai[th]
เนบิวลา นก อินทรี (เอ็ม 16) “เสา แห่ง การ ทรง สร้าง”
Turkish[tr]
Kartal Bulutsusu (M16) “Yaratılışın Temel Direkleri”
Ukrainian[uk]
«Стовпи створення» в туманності «Орел» (М16).