Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علمني كل شئ
Czech[cs]
Naučil mě všechno.
German[de]
Er hat mir alles beigebracht.
Greek[el]
Μου έμαθε τα πάντα.
English[en]
He taught me everything.
Spanish[es]
Fue él quien me lo enseñó todo.
Estonian[et]
Ta õpetas mulle kõik.
Finnish[fi]
Hän opetti minulle kaiken.
French[fr]
Il m'a tout appris.
Hebrew[he]
הוא לימד אותי הכל.
Croatian[hr]
Sve me je naučio.
Hungarian[hu]
Ő tanított meg mindenre.
Italian[it]
Mi ha insegnato tutto.
Macedonian[mk]
Ме научи на се'.
Norwegian[nb]
Han har lært meg alt.
Dutch[nl]
Hij heeft me alles geleerd.
Polish[pl]
Nauczył mnie wszystkiego.
Portuguese[pt]
Ele ensinou-me tudo.
Romanian[ro]
M-a invatat totul.
Russian[ru]
Он научил меня всему.
Slovenian[sl]
Vsega me je naučil.
Serbian[sr]
Sve me je naučio.
Swedish[sv]
Han lärde mig allt.
Turkish[tr]
Bana her şeyi o öğretti.
Chinese[zh]
他 教给 我 很多 事情