Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I De forenede Stater er antallet af ulovlige indgreb på omkring 1.000.000, mens fødselstallet er knap 4.000.000.
German[de]
In den Vereinigten Staaten beträgt die Zahl der kriminellen Aborte etwa 1 000 000 im Vergleich zu etwas weniger als 4 000 000 Geburten.
Greek[el]
Στην Αμερική οι παράνομες εκτρώσεις ανέρχονται σε 1.000.000 περίπου, ενώ οι κανονικές γεννήσεις σε κάτι λιγώτερο των 4.000.000.
English[en]
In the United States illegal abortions number about 1,000,000, compared to somewhat less than 4,000,000 live births.
Spanish[es]
En los Estados Unidos los abortos ilegales ascienden a aproximadamente 1.000.000, en comparación con poco menos de 4.000.000 de nacimientos vivos.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa laittomien aborttien määrä on miljoonan paikkeilla hiukan alle neljää miljoonaa elävänä syntynyttä kohti.
French[fr]
Aux États-Unis il y a environ un million d’avortements illégaux pour moins de quatre millions de naissances.
Italian[it]
Negli Stati Uniti gli aborti illegali ammontano a circa 1.000.000, in paragone con qualche cosa meno di 4.000.000 di nati vivi.
Korean[ko]
미국에서는 4,000,000명이 조금 못되는 신생아에 비해 불법적 낙태 숫자가 약 1,000,000이나 된다.
Norwegian[nb]
I De forente stater er tallet på illegale aborter cirka en million og tallet på levendefødte noe i underkant av fire millioner.
Dutch[nl]
In de Verenigde Staten bedraagt het aantal illegale abortussen ongeveer 1.000.000, vergeleken met iets minder dan 4.000.000 geboorten.
Portuguese[pt]
Nos Estados Unidos, os abortos ilegais atingem cerca de 1.000.000, em comparação com os pouco menos de 4.000.000 de nativivos.
Swedish[sv]
I Förenta staterna uppgår antalet illegala aborter till omkring 1.000.000 jämfört med något mindre än 4.000.000 levande födslar.