Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системата може да генерира различни справки, например изоставане в работата по определени случаи, статистика за продължителността и т.н.
Czech[cs]
Ze systému lze generovat řadu zpráv, například případy nevyřízené do uplynutí stanovené lhůty, statistické údaje o době trvání případu atd.
Danish[da]
Systemet kan producere en række rapporter, f.eks. en oversigt over uafsluttede sager, statistikker om varighed etc.
German[de]
Anhand des Systems kann eine Reihe von Übersichten erstellt werden, z. B. Fallbestand, Statistiken zur Bearbeitungsdauer usw.
Greek[el]
Το σύστημα αυτό παράγει σειρά αναφορών, όπως για παράδειγμα κατάσταση των εκκρεμών υποθέσεων, στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη διάρκεια κ.λπ.
English[en]
A number of reports can be produced from the system, for example a backlog of cases, statistics on duration, etc.
Estonian[et]
Süsteemi abil saab koostada aruandeid näiteks menetlemist ootavate juhtumite, kestust kirjeldava statistika jms kohta.
Finnish[fi]
Järjestelmän avulla on mahdollista tuottaa useita raportteja, jotka koskevat esim. tapausten käsittelyruuhkaa ja käsittelyn kestoa koskevia tilastotietoja.
French[fr]
Le système permet de générer des rapports, par exemple sur les cas en souffrance, sur les statistiques relatives à la durée des procédures, etc.
Hungarian[hu]
A rendszer adatai alapján számos jelentés előállítható, például a lezáratlan ügyekről, az ügyek időtartamára vonatkozó statisztikákról stb.
Italian[it]
Il sistema è in grado di produrre una serie di relazioni, per esempio l’arretrato, statistiche sulla durata ed altro.
Lithuanian[lt]
Pasitelkus sistemą galima gauti keletą ataskaitų, pavyzdžiui, laiku neišnagrinėtų atvejų sąrašą, trukmės statistiką ir kt.
Latvian[lv]
No datorprogrammas ir iespējams iegūt dažādus ziņojumus, piemēram, laikus nepabeigtās lietas, statistiku par lietu apstrādes ilgumu u. c.
Maltese[mt]
Numru ta’ rapporti jistgħu jiġu prodotti mis-sistema, pereżempju, każijiet ta’ xogħol b’lura, statistika fuq it-tul ta’ żmien, eċċ.
Dutch[nl]
Het systeem kan een aantal rapporten produceren, bijvoorbeeld met betrekking tot achterstanden met zaken, statistieken over de duur van de behandeling, enz.
Polish[pl]
System może generować różnego rodzaju sprawozdania, dotyczące na przykład zaległych spraw, statystyk dotyczących czasu rozpatrywania spraw itp.
Portuguese[pt]
O sistema permite a elaboração de uma série de relatórios, por exemplo, listas de casos pendentes, estatísticas de duração, etc.
Romanian[ro]
Sistemul poate genera mai multe tipuri de rapoarte, de exemplu situaţia dosarelor restante, statistici referitoare la durată etc.
Slovak[sk]
Zo systému možno získať niekoľko správ, napríklad všetky nevyriešené prípady, štatistiky o trvaní prípadu atď.
Slovenian[sl]
Na podlagi sistema je mogoče pripraviti več poročil, na primer o nerešenih primerih, statističnih podatkih o trajanju itn.
Swedish[sv]
Ett antal rapporter kan framställas med hjälp av systemet, till exempel rapporter om eftersläpningen av ärenden, statistik över handläggningstid osv.