Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتاج الى عبوه اخرى من المرطب
Bosnian[bs]
Trebam još jednu posudu losiona.
Czech[cs]
Potřebuju nový hydratační krém.
Greek[el]
Χρειάζομαι κι άλλη ενυδατική κρέμα.
English[en]
I need another jar of moisturizer.
Spanish[es]
Necesito otro tarro de crema hidratante.
Estonian[et]
Mul on veel üht purki kreemi vaja
Persian[fa]
يه شيشه ي مرطوب کننده ي ديگه ميخوام
Finnish[fi]
Voisitko hakea Neiman'silta kosteusvoidetta?
French[fr]
J'ai besoin d'un pot de crème hydratante.
Hebrew[he]
אני צריכה עוד צנצנת של קרם לחות.
Croatian[hr]
Trebam novu hidratantnu kremu.
Hungarian[hu]
Szükségem van még egy doboz hidratáló krémre.
Indonesian[id]
Aku butuh pelembab lain.
Italian[it]
Mi serve dell'altra crema idratante.
Dutch[nl]
Ik heb nog een pot vocht inbrengende crème nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję słoiczka nowego kremu.
Portuguese[pt]
Preciso de outro frasco de hidratante.
Romanian[ro]
Am nevoie de o cremă hidratantă.
Russian[ru]
Мне нужен увлажняющий крем.
Serbian[sr]
Trebam novu hidratantnu kremu.