Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis den foreslåede finansielle ramme for EU/USA-programmet fastholdes, vil det være berettiget at benytte et forvaltningsorgan.
German[de]
Dies ist gerechtfertigt, wenn die vorgeschlagene Mittelausstattung des EU/US-Programms beibehalten wird.
Greek[el]
Σε περίπτωσης διατήρησης του προτεινόμενου χρηματοδοτικού κονδυλίου του προγράμματος EΕ/ΗΠΑ, η χρησιμοποίηση εκτελεστικού οργανισμού θα δικαιολογείται.
English[en]
If the proposed financial envelope of the EU/US programme is maintained the recourse to an Executive Agency will be justified.
Spanish[es]
Si se mantiene la dotación financiera propuesta del programa UE-Estados Unidos, el recurso a una Agencia ejecutiva estará justificado.
Estonian[et]
See on põhjendatud, kui ELi ja USA vahelise programmi kavandatud finantsraamistik jääb samaks.
Finnish[fi]
Tämä on perusteltua, jos EU:n ja Yhdysvaltojen välisen ohjelman ehdotettu kokonaisrahoitus säilyy samana.
French[fr]
Si l’enveloppe financière proposée pour le programme UE/États-Unis est maintenue, le recours à une telle agence se justifiera.
Hungarian[hu]
Az EU-USA programra javasolt pénzügyi keret fenntartása esetén lehetséges a végrehajtó hivatal alkalmazása.
Italian[it]
Il ricorso ad un’agenzia esecutiva è giustificato se si mantiene la dotazione finanziaria proposta per il programma UE-USA.
Lithuanian[lt]
Jei siūlomas ES ir JAV programos finansinis paketas bus toks, kaip numatyta, delegavimas vykdomajai agentūrai bus pagrįstas.
Latvian[lv]
Ja tiks saglabāts ierosinātais ES un ASV programmas finansējums, izpildaģentūras izmantošana attaisnosies.
Maltese[mt]
Jekk il-pakkett finanzjarju propost tal-programm UE/Stati Uniti hu miżmum ir-rikors għal Aġenzija Eżekuttiva għandu jkun iġġustifikat.
Dutch[nl]
Als het voorgestelde budget voor het EU/VS-programma wordt gehandhaafd, zal het beroep op een uitvoerend agentschap gerechtvaardigd zijn.
Polish[pl]
Jeśli zaproponowane środki finansowe przeznaczone na program UE/USA zostaną utrzymane, zwrócenie się do Agencji Wykonawczej będzie uzasadnione.
Portuguese[pt]
Se a dotação financeira do programa UE/US se mantiver tal como proposto, justifica-se recorrer a uma agência de execução.
Slovak[sk]
Ak bude navrhovaný finančný balík pre program EÚ/USA zachovaný, využitie služieb výkonnej agentúry bude opodstatnené.
Slovenian[sl]
Če se bodo predlagana finančna sredstva programa EU/ZDA ohranila, bo uporaba izvajalske agencije upravičena.
Swedish[sv]
Om de föreslagna anslagen till EU/USA-programmet behålls är det berättigat med ett genomförandeorgan.