Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
избор на замърсителя, по отношение на който П/М най-вероятно ще имат съпътстващи ползи по отношение на други замърсители.
Czech[cs]
Vybrat znečišťující látku, u které je nejpravděpodobnější, že PaO budou mít vedlejší přínos pro ostatní znečišťující látky.
Danish[da]
Udvælgelse af det forurenende stof, der med størst sandsynlighed vil have sidegevinster for andre forurenende stoffer.
German[de]
Auswahl des Schadstoffs, bei dem es am wahrscheinlichsten ist, dass Strategien und Maßnahmen positive Nebeneffekte für andere Schadstoffe haben.
Greek[el]
Επιλογή του ρύπου για τον οποίο οι πολιτικές και τα μέτρα είναι πιθανότερο να έχουν παράλληλα οφέλη για άλλους ρύπους.
English[en]
Selecting the pollutant for which PaMs are most likely to have co-benefits on other pollutants.
Spanish[es]
seleccionar el contaminante para el que las PyM tengan mayor probabilidad de ofrecer beneficios conjuntos sobre otros contaminantes.
Estonian[et]
Võib valida saasteaine, mille puhul toovad poliitikasuunad ja meetmed kõige tõenäolisemalt kaasnevat kasu teistele saasteainetele.
Finnish[fi]
Voidaan valita epäpuhtaus, johon sovellettavilla toimintamalleilla ja toimenpiteillä on todennäköisimmin muihin epäpuhtauksiin liittyviä sivuhyötyjä.
French[fr]
en sélectionnant le polluant au titre duquel les P/M sont les plus susceptibles d'avoir des bénéfices accessoires sur d'autres polluants.
Croatian[hr]
odabir onečišćujuće tvari za koju bi politike i mjere mogle imati posredne koristi za druge onečišćujuće tvari.
Hungarian[hu]
Azon szennyező anyagok kiválasztása, amelyek esetében a leginkább valószínű, hogy a szakpolitika és intézkedés kihat más szennyező anyagokra.
Italian[it]
selezionare l'inquinante per cui è più probabile che le politiche e misure comportino benefici collaterali in relazione ad altri inquinanti.
Lithuanian[lt]
atrinkti teršalą, kuriam skirta politika ir priemonės, kaip labiausiai tikėtina, turės papildomą teigiamą poveikį kitiems teršalams.
Latvian[lv]
izraugoties piesārņotāju, kuram RPP līdztekus, visticamāk, veicinātu arī citu piesārņotāju mazināšanu.
Maltese[mt]
L-għażla tal-inkwinant li għalih il-PuM x'aktarx ikollhom kobenefiċċji fuq inkwinanti oħrajn.
Dutch[nl]
selecteren van de verontreinigende stof waarvoor de kans het grootst is dat beleidslijnen en maatregelen nevenvoordelen opleveren voor andere verontreinigende stoffen.
Polish[pl]
wybranie zanieczyszczenia, w przypadku którego istnieje największe prawdopodobieństwo, że powiązane polityki i środki wpłyną korzystnie również na inne zanieczyszczenia.
Portuguese[pt]
Selecionar o poluente cujas P/M específicas são mais suscetíveis de obter benefícios comuns noutros poluentes.
Romanian[ro]
Selectarea poluantului pentru care P și M sunt cele mai susceptibile de a avea beneficii conexe asupra altor poluanți.
Slovak[sk]
výber znečisťujúcej látky, pri ktorej politiky a opatrenia budú mať s najvyššou pravdepodobnosťou súvisiace prínosy týkajúce sa aj ďalších znečisťujúcich látok.
Slovenian[sl]
izbira onesnaževala, v zvezi s katerim bodo politike in ukrepi najverjetneje prinesli posredne koristi za druga onesnaževala.
Swedish[sv]
Välj den förorening för vilken strategier och åtgärder har störst sannolikhet att ge sidovinster för andra föroreningar.