Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Събрахме данни за проблеми със социални измерения, проблемите, които са по-чести срещани в дъното на социалната стълбица.
Catalan[ca]
Hem recollit dades dels problemes amb gradients socials, és a dir, els problemes que normalment trobem al final de l'escala social.
Czech[cs]
Sesbírali jsme data o problémech spojených se sociálními mapami, ty typy problémů, které jsou běžné na spodu společenského žebříčku.
Danish[da]
Vi indsamlede data på problemer med sociale gradienter, den slags problemer, der er mere almindelige på bunden af den social stige.
German[de]
Wir haben Daten zu Problemen mit sozialem Gefälle gesammelt, den Problemen, die am unteren Ende der sozialen Leiter verbreiteter sind.
Greek[el]
Συλλέξαμε δεδομένα για προβλήματα που παρουσιάζουν κοινωνική διαβάθμιση, το πιο κοινό είδος προβλημάτων στον πυθμένα της κοινωνικής κλίμακας.
English[en]
We collected data on problems with social gradients, the kind of problems that are more common at the bottom of the social ladder.
Spanish[es]
Recopilamos información acerca de problemas en las escalas sociales, el tipo de problemas más comunes en el fondo de la escala social.
Basque[eu]
Hartu genituen datuak gradiente soziala duten arazoei buruz gizarte maila baxuetan arruntenak diren arazoei buruz.
Persian[fa]
اطلاعاتی را بر اساس معظلات در روندهای اجتماعی جمع آوری کردیم، از دسته معظلاتی که در رده های اجتماعی پایین بیشتر شیوع دارند.
French[fr]
Nous avons recueilli des données sur les problèmes avec des gradients sociaux, le genre de problèmes qui sont plus fréquents au bas de l'échelle sociale.
Galician[gl]
Recompilamos información sobre problemas con gradiente social; o tipo de problemas máis comúns nas clases sociais máis baixas.
Hebrew[he]
אנחנו אספנו נתונים על בעיות עם גרדיאנט חברתי, סוג הבעיות השכיחות יותר בתחתית הסולם החברתי.
Croatian[hr]
Skupili smo podatke o problemima sa društvenim gradijentima, vrstama problema koji su češći na dnu društvene ljestvice.
Hungarian[hu]
Adatokat gyűjtöttünk szociális gradienssel rendelkező problémákról, melyek főleg a társadalmi létra alján jellemzőek.
Armenian[hy]
Մենք հավաքեցին տվյալն այն խնդիրների մասին, որոնք ունեն սոցիալական թեքում, այնպիսի խնդիրներ, որոնք առավել բնորոշ են սացիալական աստիճանակագման ստորին հատավածում։
Indonesian[id]
Kami mengumpulkan data mengenai masalah dengan lereng sosial, jenis-jenis permasalah yang paling umum pada tingkatan sosial terbawah.
Italian[it]
Abbiamo raccolto dati su problemi con gradienti sociali, il tipo di problemi che sono più comuni al gradino più basso della scala sociale.
Japanese[ja]
社会的境遇に関する問題のデータを集めました 序列的構造の底辺で よく見られる類の問題です
Georgian[ka]
ჩვენ შევაგროვეთ მონაცემები იმ პრობლემების შესახებ, რომლებიც უფრო ფართოდ გვხვდება საზოგადოების ქვედა ფენაში.
Korean[ko]
우리는 사회계단의 하위에 있는 보다 평범한 문제같은 종류들이 사회적으로 차이가 지는 문제들의 데이터를 수집했습니다
Macedonian[mk]
Собравме податоци за социјалните проблеми, проблеми кои што се почести во дното од општественото скалило.
Norwegian[nb]
Vi innhentet data om problemer knyttet til sosiale forskjeller, den type problemer som er mest vanlig blant de som er nederst på den sosiale rangstigen.
Dutch[nl]
We verzamelden gegevens over problemen met sociale gradiënten. Het soort problemen die vaker voorkomen aan de onderkant van de maatschappelijke ladder.
Polish[pl]
Zebraliśmy dane dotyczące problemów, które dotykają częściej dolnych warstw społecznych.
Portuguese[pt]
Nós reunimos dados sobre problemas com gradientes sociais, o tipo de problemas que são mais comuns na base da pirâmide social.
Romanian[ro]
Am colectat date despre probleme cu variații sociale, genul de probleme mai comune la baza scării sociale.
Russian[ru]
Мы собрали статистические данные по социальным проблемам, более частым среди бедных слоёв населения.
Slovak[sk]
Zozbierali sme dáta o problémoch so spoločenskými gradientmi, také problémy, ktoré sa častejšie vyskytujú na spodku spoločenského rebríčka.
Albanian[sq]
I kemi mbledhur të dhënat me gradiente sociale, llojet e problemeve që janë më të zakonshme në fund të shkallës sociale.
Serbian[sr]
Сакупили смо податке о проблемима који су последице друштвених разлика о проблемима који се чешће јављају на дну друштвене лествице.
Swedish[sv]
Vi hämtade data över problem med sociala variationer de slags problem som är vanligare på botten av samhällsstegen.
Thai[th]
เรารวบรวมข้อมูลด้านปัญหาสังคมต่างๆ ปัญหาที่พบได้มากกว่า ในกลุ่มผู้ที่อยู่ล่างสุดของสังคม
Turkish[tr]
Sosyal değişimle ilgili problemler üzerine veri topladık, sosyal hiyerarşinin alt tarafında daha sık rastlanan problemlerle ilgili.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi thu thập dữ liệu về các vấn đề liên quan đến bất bình đẳng xã hội, những vẫn đề mà thường thấy nhiều hơn ở các tầng lớp thấp của xã hội.
Chinese[zh]
我们针对社会内部差异产生的问题收集了数据, 这类问题在社会最底层 更加的普遍。