Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التشاور عن كثب مع فريق خبراء شرطة الحدود السابق والخبراء الألمان المعنيين والجهات الأخرى التي تجري تقييمات لأمن الحدود أو تقدم المساعدة التقنية، لدى إعداد أي توصيات بشأن أنواع المساعدة أو التدريب أو المعدات التي ينبغي توفيرها لتعزيز أمن الحدود.
English[en]
To consult closely with the previous team of border police experts, relevant German experts and others providing border security assessments or technical assistance, in making any further recommendations on assistance, training and equipment to be provided to enhance border security.
Spanish[es]
Celebrar estrechas consultas con el anterior equipo de expertos de policía fronteriza, los expertos alemanes competentes y otros que presten asistencia técnica o efectúen evaluaciones de la seguridad fronteriza en la formulación de las nuevas recomendaciones sobre asistencia, capacitación y equipo que se presenten para mejorar la seguridad fronteriza.
French[fr]
Engager d’étroites consultations avec l’équipe précédente d’experts de la police des frontières, les experts allemands et d’autres experts qui procèdent à des évaluations de la sécurité ou fournissent une assistance technique, avant de formuler toute autre recommandation concernant l’assistance, la formation et le matériel à fournir en vue de renforcer la sécurité.
Russian[ru]
провести тщательные консультации с предыдущей группой экспертов пограничной полиции, соответствующими немецкими экспертами и прочими лицами, обеспечивающими оценку безопасности границы или техническую помощь, при разработке каких-либо дальнейших рекомендаций относительно содействия, подготовки и оснащения, которые надлежит обеспечить в целях укрепления безопасности границы.
Chinese[zh]
与之前的边界警察专家小组、德国的有关专家和其他提供边界安全评估或技术援助的各方进行密切磋商,以作出任何有关提供援助、培训和设备来加强边界安全的建议。