Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
راجعت مختلف أنواع الأخصائيين: أطباء الأمراض المعدية، أطباء جلدية، أطباء الغدد الصماء أطباء قلبية.
Bulgarian[bg]
Посетих всякакви специалисти: лекари по инфекциозни заболявания, дерматолози, ендокринолози, кардиолози.
Czech[cs]
Navštívila jsem všemožné specialisty: lékaře infekčních chorob, dermatology, endokrinology, kardiology.
Danish[da]
Jeg så enhver form for specialist: infektionsmedicinske læger, dermatologer, endokrinologer, kardiologer.
German[de]
Ich war bei allen Spezialisten: Infektologen, Hautärzten, Endokrinologen, Kardiologen.
Greek[el]
Είδα γιατρούς όλων των ειδικοτήτων: γιατρούς μολυσματικών νόσων, δερματολόγους, ενδοκρινολόγους, καρδιολόγους.
English[en]
I saw every kind of specialist: infectious disease doctors, dermatologists, endocrinologists, cardiologists.
Spanish[es]
Visité todo tipo de especialistas: médicos de enfermedades infecciosas, dermatólogos, endocrinólogos, cardiólogos.
Finnish[fi]
Tapasin kaikenlaisia erikoislääkäreitä: Infektio- ja ihotautilääkäreitä, endokrinologeja ja sydäntautilääkäreitä.
French[fr]
J'ai vu tous les spécialistes : maladies infectieuses, dermatologues, endocrinologues cardiologues.
Hebrew[he]
הלכתי לכל מומחה אפשרי: רופאים למחלות זיהומיות, רופאי עור, אנדוקרינולוגים, קרדיולוגים.
Hungarian[hu]
Elmentem mindenféle specialistához: fertőzésekkel foglalkozó orvoshoz, bőrgyógyászhoz, endokrinológushoz, kardiológushoz.
Indonesian[id]
Saya menemui berbagai dokter spesialis: dokter penyakit menular, dokter kulit, dokter kelenjar endokrin dokter ahli jantung.
Icelandic[is]
Ég fór til alls konar sérfræðinga; smitsjúkdómalækna, húðlækna, innkirtlasérfræðinga, hjartalækna.
Italian[it]
Ho visto ogni tipo di specialista: infettivologi, dermatologi, endocrinologi, cardiologi.
Japanese[ja]
あらゆる専門医に診てもらい 感染症科 皮膚科 内分泌科 心臓内科などを 渡り歩きました
Georgian[ka]
ყველა ტიპის სპეციალისტი მოვინახულე: ინფექციური დაავადებების ექიმები, დერმატოლოგები, ენდოკრინოლოგები, კარდიოლოგები.
Marathi[mr]
मी सर्व निष्णात डॉक्टरांकडे गेले. संसर्गजन्य रोगतज्ज्ञ , त्वचारोगतज्ज्ञ, संप्रेरकतज्ज्ञ, हृदयरोगतज्ज्ञ.
Dutch[nl]
Ik ging naar elke soort specialist: specialisten ontstekingsziekten, dermatologen, endocrinologen, cardiologen.
Polish[pl]
Byłam u wszelkiego rodzaju specjalistów: specjalistów chorób zakaźnych, dermatologów, endokrynologów, kardiologów.
Portuguese[pt]
Fui a todos os tipos de especialistas: médicos de doenças infecciosas, dermatologistas, endocrinologistas, cardiologistas.
Romanian[ro]
Am fost la toate felurile de specialiști: medici de boli infecțioase, dermatologi, endocrinologi, cardiologi.
Russian[ru]
Я была у всех врачей: инфекционистов, дерматологов, эндокринологов, кардиологов.
Serbian[sr]
Bila sam kod svih specijalista, doktora za zarazne bolesti, dermatologa, endokrinologa, kardiologa.
Swedish[sv]
Jag gick till olika specialister: infektionsläkare, hudläkare, hormonläkare, hjärtspecialister.
Turkish[tr]
Her çeşit uzmana göründüm: Bulaşıcı hastalık doktorları, dermatologlar, endokrinologlar, kardiyologlar.
Ukrainian[uk]
Я була на консультаціях у безлічі спеціалістів: інфекціоністів, дерматологів, ендокринологів, кардіологів.
Vietnamese[vi]
Tôi đã gặp mọi chuyên gia bác sĩ về bệnh truyền nhiễm, chuyên khoa da liễu, chuyên khoa nội tiết bác sĩ chuyên khoa tim