Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dafür wird mit das meiste Geld aus der Haushaltskasse ausgegeben.
Greek[el]
Πρόκειται για τα πιο δαπανηρά προϊόντα, στον προϋπολογισμό μιας οικογένειας.
English[en]
It is one of the most costly items in a family’s budget.
Spanish[es]
Los artículos alimenticios están entre los que más reducen el presupuesto familiar.
Finnish[fi]
Ruokatarvikkeethan ovat perheen suurimpia menoeriä.
Croatian[hr]
Hrana je jedna od najvećih stavki u obiteljskom budžetu.
Italian[it]
È una delle voci più costose nel bilancio di una famiglia.
Japanese[ja]
食品は家計の中で最も費用のかかる項目の一つです。
Korean[ko]
식품은 가계 예산에서 가장 비용을 많이 차지하는 항목 중 하나이다.
Malayalam[ml]
ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ബജററിലെ ഏററം ചെലവേറിയ ഇനങ്ങളിലൊന്ന് അതാണ്.
Norwegian[nb]
Det er en av de største utgiftene på familiens budsjett.
Dutch[nl]
Het is een van de grootste posten op het gezinsbudget.
Portuguese[pt]
Trata-se de um dos itens mais custosos do orçamento da família.
Slovenian[sl]
Za hrano namreč porabimo največ denarja iz družinskega proračuna.
Shona[sn]
Ndiko kumwe kwezvinhu zvinoda mari zvikurusa mumari yakarongwa yemhuri.
Swedish[sv]
Det är en av de största utgiftsposterna i en familjs budget.
Tamil[ta]
ஒரு குடும்பத்தின் வரவு செலவு கணக்கில் இதுதானே அதிக செலவை உட்படுத்தும் ஒன்றாக இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Isa ito sa pinakamagastos na bagay sa badyet ng pamilya.
Turkish[tr]
Yiyecek alımı, aile bütçesinin en pahalı kısımlarındandır.