Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang pagtan-aw sa bolang kristal ug ang pagkonsulta sa orakulo maoy lain usab nga mga matang sa pagpanag-an.
Czech[cs]
Dále se používá věštění z křišťálové koule a věštění orákulní.
Danish[da]
Ved andre former for spådomskunst benyttes krystalkugler eller orakler.
German[de]
Weitere Gebiete sind das Kristallsehen und die Wahrsagerei mittels Orakel.
Greek[el]
Η κρυστάλλινη σφαίρα και η χρησμολογία είναι άλλες δύο μορφές μαντείας.
English[en]
Crystal gazing and oracular divination are still other forms.
Spanish[es]
La adivinación también se practica mediante la bola de cristal y los oráculos.
Finnish[fi]
Muita tapoja ovat kristallomantia ja oraakkelivastaukset.
French[fr]
La voyance avec la boule de cristal et la divination oraculaire en sont encore d’autres formes.
Indonesian[id]
Mengamati bola kristal dan menenung dengan ramalan adalah bentuk lain lagi.
Iloko[ilo]
Adda pay dadduma a wagas ti panagpadles kas ti panagbuyon babaen iti bola a kristal ken panagpugto.
Italian[it]
Altre forme ancora sono l’osservazione della sfera di cristallo e la divinazione oracolare.
Malagasy[mg]
Ao koa ireo olona tsindrian-javatra na mijery baolina kristaly.
Norwegian[nb]
Også bruk av krystallkuler og det å rådspørre orakler er former for spådomskunst.
Dutch[nl]
Weer andere vormen zijn het kijken in een kristallen bol en het raadplegen van orakels.
Polish[pl]
Jeszcze inną formą wróżbiarstwa były przepowiednie wyroczni.
Portuguese[pt]
A bola de cristal e a adivinhação oracular são mais outras formas.
Romanian[ro]
Alte forme sunt ghicitul în globul de cristal și consultarea unui oracol.
Russian[ru]
К другим формам относится гадание с помощью магического кристалла и обращение к оракулу.
Swedish[sv]
Vid vissa andra former av spådom används kristallkulor eller orakel.