Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sie trug ein weißes Teekleid und einen Federhut
English[en]
She was in a white tea dress and a merry widow hat
Spanish[es]
Ella llevaba un vestido blanco de té y un sombrero viuda alegre
Finnish[fi]
Äidillä oli valkoinen mekko ja iloinen leskihattu
Italian[it]
Indossava un vestitino bianco e un cappello da vedova allegra
Dutch[nl]
Ze had een witte jurk aan en een grote zonnehoed
Portuguese[pt]
Usava um vestido branco e um chapéu " viúva alegre "
Romanian[ro]
Ea purta o rochie albă şi o pălărie cu bor larg
Slovenian[sl]
Nosila je belo obleko in klobuk s perjem
Serbian[sr]
Ona je bila u beloj haljini sa širokim šeširom
Turkish[tr]
Süt beyazı bir elbisesi ve şen dul şapkası vardı