Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På delmarkedet for regional- og forretningsflyvning leveres de fleste vejrradarer som en del af et integreret cockpit.
German[de]
Die meisten Wetterradargeräte für Flugzeuge des Marktsegments "Regional Transport/Business Aviation" werden als Bestandteil eines integrierten Cockpits angeboten.
Greek[el]
Το ραντάρ καιρού ενημερώνει για την βροχόπτωση και τα κενά αέρος, ενώ ορισμένοι τύποι ραντάρ παρέχουν επιπλέον πληροφορίες για τη μεταβολή της ταχύτητας του ανέμου.
English[en]
In the regional/business segment most weather radar is supplied as part of an integrated cockpit.
Spanish[es]
En el segmento regional/de negocios las mayoría de estos radares meteorológicos forman parte de una cabina de pilotaje integrada.
Finnish[fi]
Alueellisen/liikelentoliikenteen segmentillä useimmat säätutkat toimitetaan osana lasiohjaamoa.
French[fr]
Sur le segment de l'aviation régionale/d'affaires, la plupart des radars météorologiques sont fournis comme partie d'un poste de pilotage intégré.
Italian[it]
Nel segmento dell'aviazione regionale/d'affari, la maggior parte dei radar meteorologici è installata come componente di una cabina integrata di pilotaggio.
Dutch[nl]
In het regionale/zakelijke segment worden de meeste weerradars geleverd als onderdeel van een geïntegreerde cockpit.
Portuguese[pt]
No segmento da aviação regional/de negócios, os radares meteorológicos são, na sua maior parte, fornecidos no âmbito de uma cabina de pilotagem integrada.
Swedish[sv]
Inom segmentet för regional- och affärsflyg levereras det mesta av väderradarn som en del av en integrerad förarkabin.