Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.إنه شحم اللحم الخاص بالرحلة
Bosnian[bs]
To je svinjska mast.
Czech[cs]
Je to fazolová pomazánka, z celého výletu.
Danish[da]
Det er baconfedtet fra rejsen.
English[en]
It's the bacon grease from the whole trip.
Spanish[es]
La grasa del beicon de todo el viaje.
Finnish[fi]
Siinä on koko reissun paistorasvat.
French[fr]
Le gras de bacon de tout le voyage.
Indonesian[id]
Ini adalah lemak daging dari seluruh perjalanan.
Italian[it]
È il grasso di porco di tutto il viaggio.
Lithuanian[lt]
Tai kiaulienos taukai iš mūsų kelionės.
Dutch[nl]
Het spekvet van de hele reis.
Polish[pl]
To tłuszczyk z całej wycieczki.
Portuguese[pt]
É a gordura do bacon de toda a viagem.
Slovak[sk]
Je to masť zo slaniny.
Slovenian[sl]
To je vsa šunkina mast, kar smo je vzeli.
Serbian[sr]
To je mast od slanine sa celog puta.
Swedish[sv]
Det är baconflottet frân hela resan.
Turkish[tr]
Bu tüm yolculuktan kalan tek domuz yağım.