Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفنون السوداء أظهرت لي
Bulgarian[bg]
Тъмните изкуства ми показаха.
Greek[el]
Οι σκοτεινές τέχνες, μου το φανέρωσαν.
English[en]
The dark arts have shown me.
Finnish[fi]
Musta magia näytti sen minulle.
French[fr]
Les arts sombres me l'ont montré.
Hebrew[he]
כוחות האופל הראו לי.
Croatian[hr]
Tamna umjetnost mi je to pokazala.
Hungarian[hu]
A fekete mágia megmutatta.
Dutch[nl]
De donkere krachten hebben dat mij laten zien.
Polish[pl]
Czarna magia mi go ukazała.
Portuguese[pt]
As artes negras me mostraram.
Romanian[ro]
Magia mi-a arătat asta.
Russian[ru]
Темные силы поведали мне.
Turkish[tr]
Kara sanatlar gösterdi bana.