Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل استمعت إلى خطابي حول ديون الباراغواي ؟
Bulgarian[bg]
Дълго време работех над теорията.
Bosnian[bs]
Da li ste možda ulovili moj govor na Paragvajskoj debati o novcu i dugovanjima, a?
Danish[da]
Du hørte vel ikke mit foredrag om Paraguays gæld og overskud?
English[en]
You didn't happen to catch my speech on the Paraguayan debt and money supply issue, did you?
Spanish[es]
No habrás visto mi discurso sobre la deuda paraguaya y el tema de flujo de dinero, ¿no?
Persian[fa]
احتمال داره سخنراني من رو در مورد... بدهي هاي پاراگوئه و مشكل تهيه پول ، مشاهده كرده باشي ؟
Hungarian[hu]
Biztos nem hallotta a beszédemet... a paraguayi államadóssággal és tőkeinjekcióval kapcsolatban, ugye?
Italian[it]
Ha sentito il mio discorso sul debito paraguaiano e I'intervento economico?
Portuguese[pt]
Por acaso não ouviu o meu discurso... sobre a dívida do Paraguai e o tema do investimento, pois não?
Russian[ru]
А вы случайно не слышали мою речь о проблемах долгов и денежных ресурсов Парагвая?
Swedish[sv]
Du skulle ha hört mitt tal om tillgångs-problemen som finns.
Turkish[tr]
Paraguay'ın borç ve para tedarik durumu hakkındaki konuşmamı tesadüfen dinlemiş olabilir misin?