Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластмасови елементи с резба (планки с резба) и пластмасови гайки (капачки) за поставяне на плочки
Czech[cs]
Prvky z plastické hmoty se závitem (závitová oka) a matice z plastické hmoty (krytky) pro pokládání dlaždic
Danish[da]
Plasticelementer med gevind (gevindlasker) og plasticmøtrikker (trækkapper) til brug ved fliselægning
German[de]
Kunststoffelemente mit Gewinde (Gewindelaschen) und Kunststoffmuttern (Zughauben) für das Verlegen von Fliesen
Greek[el]
Πλαστικά στοιχεία με σπείρωμα (συνδετήρες με σπείρωμα) και πλαστικοί κοχλίες (εξαρτήματα στερέωσης πλακιδίων) για την τοποθέτηση πλακιδίων
English[en]
Threaded plastic elements (threaded lugs) and plastic nuts (exhaust hoods) for the laying of tiles
Spanish[es]
Elementos de plástico con rosca (bridas de rosca) y tuercas de plástico (cubiertas de seguridad) para el tendido de baldosas
Estonian[et]
Keermega plastelemendid (keermega plaadiristid) ja plastmutrid (keeratavad fikseerimiskorgid) kasutamiseks plaatide paigaldamisel
Finnish[fi]
Kierteelliset muovielementit (kierteitetyt renkaat) ja muovimutterit (deflektorit) laattojen asentamiseen
French[fr]
Éléments filetés en matières plastiques (brides filetées) et écrous en matières plastiques (capuchons à traction) pour la pause de carreaux
Croatian[hr]
Plastični elementi s navojem (navojne spojnice) i plastične matice (potezne kapice) za postavljanje pločica
Hungarian[hu]
Menetes műanyagelemek (menetes hevederek) és műanyag anyák (szerelvénytetők) csempék elhelyezéséhez
Italian[it]
Elementi di plastica con filettatura (ganasce filettate) e dadi di plastica (cappucci a trazione) per la posa di piastrelle
Lithuanian[lt]
Plastikiniai elementai su sriegiu (srieginės tvarslės) ir plastikinės veržlės (sriegiai su gaubteliu) apdailos plytelėms kloti
Latvian[lv]
Plastmasas elementi ar vītni (vītņu uzliktņi) un plastmasas uzgriežņi (vilkšanas uzmavas) flīžu ieklāšanai
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula mill-plastik bil-kamin (konnetturi bil-kamin) u skorfini magħmula mill-plastik (tagħmir għall-invellar) għat-tqegħid tal-madum
Dutch[nl]
Kunststofelementen (schroeflussen) en kunststofmoeren (trekkappen) voor het leggen van tegels
Polish[pl]
Gwintowane elementy z tworzywa sztucznego (gwintowane podkładki) oraz nakrętki z tworzywa sztucznego (ściągacze) do układania płytek
Portuguese[pt]
Elementos em matérias plásticas roscados (linguetas roscadas) e porcas em matérias plásticas (tampas de tração) para a colocação de ladrilhos
Romanian[ro]
Elemente din material plastic, cu filet (eclise cu filet) şi piuliţe din material plastic (capace de tragere) pentru prelungirea gresiei
Slovak[sk]
Plastové prvky so závitom (závitové príložky) a plastové matice (ťažné kryty) pre pokladanie obkladačiek
Slovenian[sl]
Elementi iz umetnih snovi z navoji (navojne spone) in matice iz umetnih snovi (vlečni pokrovi) za polaganje keramičnih ploščic
Swedish[sv]
Plastelement med gänga (gängade kakeljusterare) och plastmuttrar (lyftmuttrar) för utläggning av klinker