Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبقاً لمدير قسم الحرائق القنبلة الأنبوبية كانت مطليّة بالـ " إيبوكسي "
Bulgarian[bg]
Според шефа на пожарната, бомбата е била епоксидна тръба.
Czech[cs]
Dle požárního inspektora to byla trubková bomba potažená epoxidem.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον αρχηγό της πυροσβεστικής η βόμβα είχε εποξική επικάλυψη.
English[en]
According to the fire marshal, the pipe bomb was coated with epoxy.
Spanish[es]
Según el jefe de bomberos la bomba incendiaria estaba recubierta de epoxi.
French[fr]
Selon le rapport d'incendie, la bombe artisanale a été recouverte d'époxy.
Croatian[hr]
Bomba je bila prekrivena slojem epoksi-smole.
Italian[it]
Secondo il maresciallo dei pompieri, la bomba era rivestita di resina epossidica.
Polish[pl]
Zgodnie z ustaleniem biegłego, była to rurowa bomba epoksydowa.
Romanian[ro]
Potrivit unui expert pompier, bombă artizanală a fost acoperită cu epoxi.
Russian[ru]
Согласно пожарному эксперту, самодельная бомба была покрыта эпоксидной смолой.