Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على حدّ علمي ، كان بوسعهم احتجاز ( لوك ) بالخزانة أيضاً
Bulgarian[bg]
Кой знае, може и Бен да са заключили в килера.
Bosnian[bs]
Koliko ja znam, možda će i Bena zatvoriti u ormar.
Czech[cs]
Co já vím, možná Bena taky zavřeli do skříně.
Danish[da]
Måske for at spærre Ben inde i et klædeskab.
German[de]
Wenn du mich fragst, könnte er genauso gut auch Ben da in einem Schrank eingesperrt haben.
English[en]
For all I know they could've locked Ben in the closet too.
Spanish[es]
Por lo que sé, podrían haber encerrado a Ben en un armario también.
Estonian[et]
Tean vaid seda, et nad võisid ka Beni kappi kinni panna.
Finnish[fi]
He ovat saattaneet lukita Benin kaappiin.
French[fr]
Ils ont peut-être aussi enfermé Ben dans le placard.
Hebrew[he]
אולי הם נעלו גם את בן בארון.
Croatian[hr]
Koliko ja znam, možda je i Bena zatvorio u ormar.
Italian[it]
Per quello che ne so, potrebbero aver chiuso anche Ben dentro ad un armadio.
Japanese[ja]
ベン も 閉じ込め られ た の か も ね
Georgian[ka]
მჲზვბთ თ ბვნ დჲ ჱარგჲპთლვ გჲ ჲპმაპჲრ.
Macedonian[mk]
Можеби и Бен го затвориле во ормарот.
Norwegian[nb]
For alt jeg vet, så kunne de ha låst Ben inne i et skap også.
Portuguese[pt]
Até onde sei, eles podem ter trancado o Ben no armário também.
Romanian[ro]
Poate că l-au încuiat şi pe Ben într-o debara.
Russian[ru]
Насколько мне известно, они и Бена могли в кладовке запереть.
Sinhala[si]
මම දන්නා තරමින් ඔවුන් ෙබන් ව අල්මාරියේ හංගලා ඇත්තේ
Slovak[sk]
Pokiaľ viem, mali zamknúť Bena na záchode, aj.
Slovenian[sl]
Lahko, da so tudi Bena zaprli v omaro.
Serbian[sr]
Možda su i Bena zatvorili u ormar.
Turkish[tr]
Bana kalırsa Ben'i de dolaba kilitlemiş olabilirler.
Chinese[zh]
我 只 知道 他们 原本 可以 把 班 也 锁 在 衣橱 里