Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين المؤتمرات الرئيسية الأخرى التي جرى فيها التركيز على خيارات الإدارة البيئية فيما يتعلق بمكافحة الملاريا مجلس اللجنة الدولية للري وتجفيف التربة المعقود في مونتريال، كندا، في تموز/يوليه 2002، واجتماع المبادرة المتعددة الأطراف المعنية بالملاريا في أروشا، تنزانيا، في تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
English[en]
Other major conferences where the environmental management options for malaria control were highlighted included the Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage in Montreal Canada, in July 2002, and the Meeting of the Multilateral Initiative on Malaria in Arusha, Tanzania in November 2002.
Spanish[es]
Entre otras conferencias importantes en que se destacó la contribución de la gestión ambiental a la lucha contra el paludismo cabe citar el Congreso de la Comisión Internacional de la Irrigación y el Saneamiento celebrada en Montreal, Canadá, en julio de 2002, y la Reunión de la Iniciativa Multilateral sobre el Paludismo, que tuvo lugar en Arusha, Tanzanía, en noviembre de 2002.
French[fr]
Parmi les autres grandes conférences où l’on a abordé la gestion de l’environnement comme moyen de lutter contre cette maladie, on compte le Congrès de la Commission internationale des irrigations et du drainage, qui s’est tenu à Montréal (Canada) en juillet 2002, et la Réunion de l’Initiative multilatérale sur le paludisme organisée à Arusha (Tanzanie) en novembre 2002.
Russian[ru]
Другие крупные конференции, на которых особо были выделены варианты природопользования в целях борьбы с малярией, включали Конгресс Международной комиссии по ирригации и дренажу в июле 2002 года в Монреале, Канада, и Совещание Многосторонней инициативы по борьбе с малярией в ноябре 2002 года в Аруше, Танзания.
Chinese[zh]
强调以环境管理办法防治疟疾的其他主要会议有:2002年7月在加拿大蒙特利尔举行的国际排灌委员会会议和2002年11月在坦桑尼亚阿鲁沙举行的关于疟疾的多边倡议会议。