Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на едро и на дребно на пулверизатори за канализационни води, помпи [машини], помпи [машинни части или двигатели], въздушни помпи [гаражни инсталации], помпи, работещи със сгъстен въздух, саморегулиращи се помпи за гориво, центробежни помпи, маслени помпи
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej výrobků jako rozprašovače odpadních vod, čerpadla [stroje], čerpadla [části strojů nebo motorů], vzduchová čerpadla [garážové systémy], čerpadla na stlačený vzduch, samoregulační palivová čerpadla, odstředivá čerpadla, mazací čerpadla
Danish[da]
Engrossalg og detailsalg af knusemaskiner til brug i kloakanlæg, pumper (maskiner), pumper (dele af maskiner eller motorer), luftpumper (garageinstallationer), trykluftpumper, selvregulerende brændstofspumper, centrifugalpumper, smørepumper
German[de]
Groß- und Einzelhandel mit Abwasserzerstäubern, Pumpen [Maschinen], Pumpen [Maschinen- oder Motorenteile], Luftpumpen [als Garageneinrichtung], Druckluftpumpen, Brennstoffpumpen mit Selbstregulierung, Zentrifugalpumpen, Schmierpumpen
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης ειδών όπως ραντιστήρες για λύματα, αντλίες [μηχανές], αντλίες [μέρη μηχανών ή κινητήρων], αντλίες αέρος [εγκαταστάσεις συνεργείων], αντλίες πεπιεσμένου αέρα, αυτορυθμιζόμενες αντλίες καυσίμων, φυγοκεντρικές αντλίες, αντλίες λίπανσης
English[en]
Wholesaling and retailing of sewage pulverisers, pumps (machines), pumps (parts of machines, motors or engines), air pumps (garage installations), compressed air pumps, self-regulating fuel pumps, centrifugal pumps, lubricating pumps
Spanish[es]
Servicios de venta mayorista y minorista de pulverizadores para aguas residuales, bombas [máquinas], bombas [partes de máquinas o motores], bombas de aire [instalaciones de estaciones de servicio], bombas de aire comprimido, bombas autorreguladoras de combustible, bombas centrífugas, bombas de lubrificación
Estonian[et]
Hulgi- ja jaemüügiteenused seoses järgmiste kaupadega: heitveepulverisaatorid, pumbad [masinad], pumbad [masina- või mootoriosad], õhupumbad [garaažidele], suruõhupumbad, isereguleerivad kütusepumbad, tsentrifugaalpumbad, õlituspumbad
Finnish[fi]
Tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: viemäriveden sumuttimet, pumput (koneet), pumput (koneiden tai moottoreiden osat), ilmapumput (autokorjaamolaitteistot), paineilmapumput, itsesäätyvät polttoainepumput, keskipakopumput, voitelupumput
French[fr]
Services de vente en gros et au détail de pulvérisateurs pour eaux d'égout, pompes [machines], pompes [pièces de machines ou de moteurs], pompes à air [installations de garage], pompes à air comprimé, pompes autorégulatrices à combustible, pompes centrifuges, pompes de lubrification
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje raspršivača otpadnih voda, pumpi [strojeva], pumpi [dijelovi strojeva ili motora], zračnih pumpi [garažna postrojenja], zračnih pumpi, samoregulirajućih pumpi za gorivo, centrifugalnih pumpi, pumpi za podmazivanje
Hungarian[hu]
Az alábbi termékek nagykereskedelmi és kiskereskedelmi értékesítése: permetszórók szennyvizekhez, szivattyúk [gép-, vagy motor-alkatrészek], légszivattyúk [garázsokba], sűrített levegős szivattyúk, önszabályozó üzemanyag-szivattyúk, centrifuga-szivattyúk, kenőszivattyúk
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di polverizzatori per acque di fogne, pompe [macchine], pompe [parti di macchine o di motori], pompe ad aria [installazioni di garage], pompe ad aria compressa, pompe autoregolatrici del carburante, pompe centrifughe, pompe di lubrificazione
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos kanalizacijos atliekų smulkintuvais, siurbliais [mašinomis], siurbliais [mašinų ar variklių detalėmis], oro siurbliais [garažų įranga], pneumatiniais siurbliais, savaime susireguliuojančiais degalų siurbliais, išcentriniais siurbliais, tepimo siurbliais paslaugos
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība saistībā ar šādām precēm: notekūdeņu pulverizatori, sūkņi [mašīnas], sūkņi [mašīnu vai motoru daļas], gaisa sūkņi [garāžas aprīkojums], saspiesta gaisa sūkņi, pašregulējoši degvielas sūkņi, centrbēdzes sūkņi, sūkņi smērvielu padevei
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' sprejers għall-ilmijiet tad-dranaġġ, pompi [magni], pompi [partijiet ta' magni jew ta' muturi], pompi tal-arja [installazzjonijiet tal-garage], pompi tbll-arja kompressata, pompi tal-fjuwil li jirregolaw lilhom infushom, pompi ċentrifugi, pompi tal-lubrikazzjoni
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten met verstuivers voor rioolwater, pompen [machines], pompen [machine- of motoronderdelen], luchtpompen [garage-installaties], luchtdrukpompen, zelfregelende brandstofpompen, centrifugaalpompen, oliepompen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej następujących produktów: rozpylacze do ścieków, pompy [maszyny], pompy [części maszyn lub silników], pompy powietrza [instalacje garażowe], pompy na sprężone powietrze, pompy paliwowe samonastawne, pompy odśrodkowe, pompy smarownicze
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso e venda a retalho de pulverizadores para águas de esgotos, bombas [máquinas], bombas [peças de máquinas ou de motores], bombas de ar [instalações de garagem], bombas de ar comprimido, bombas autorreguladoras de combustível, bombas centrífugas, bombas de lubrificação
Romanian[ro]
Vânzare cu ridicata şi cu amănuntul de pulverizatoare de ape de canalizare, pompe [maşini], pompe [componente de maşini sau de motoare], pompe de aer [instalaţii de garaj], pompe de aer comprimat, pompe cu autoreglare pentru combustibil, pompe centrifuge, pompe de ungere
Slovak[sk]
Služby spojené s veľkoobchodným a maloobchodným predajom nasledujúcich výrobkov: rozprašovače odpadových vôd, čerpadlá [stroje], čerpadlá [časti strojov alebo motorov], vzduchové kompresory [zariadenia garáží], čerpadlá na stlačený vzduch, samoregulačné palivové čerpadlá, odstredivé čerpadlá, mazacie čerpadlá
Slovenian[sl]
Veleprodajne in maloprodajne storitve razpršilnikov za vodo odtočnih kanalov, črpalk [stroji], črpalk [deli strojev ali deli motorjev], zračnih črpalk [garažne instalacije], črpalk na stisnjen zrak, avtomatskih črpalk za tekoča goriva, centrifugalnih črpalk, črpalk za mazanje
Swedish[sv]
Parti- och detaljhandel av pulverisatorer för avloppsvatten, pumpar [maskiner], pumpar [maskindelar eller maskiner], luftpumpar [garageanordningar], tryckluftspumpar, självreglerande bränslepumpar, centrifugalpumpar, smörjoljepumpar