Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда като класическа за рок`енд`рол-а смърт според мен.
Czech[cs]
Přijde mi to jako klasická rock and rollová smrt.
Greek[el]
Εμένα μου μοιάζει με κλασικός ροκ-εντ-ρολ θάνατος.
English[en]
Looks like classic rock and roll death to me.
Spanish[es]
A mí me parece la típica muerte de un roquero.
French[fr]
On dirait une mort classique Rock and roll pour moi.
Hebrew[he]
נראה כמו מוות קלאסי של רוקנרול.
Croatian[hr]
Izgleda kao klasična rock and roll smrt.
Hungarian[hu]
A klasszikus rock and roll elég halálosnak tűnik.
Italian[it]
Mi sembra una classica morte da rock'n'roll.
Dutch[nl]
Het lijkt op een klassieke rock and roll dood.
Polish[pl]
Wygląda na klasyczną rock roll'ową śmierć.
Portuguese[pt]
O clássico Rock and Roll e morte.
Romanian[ro]
Îmi pare a fi o moarte clasică rock and roll.
Turkish[tr]
Klasik bir rock'n roll ölümü gibi geliyor bana.