Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعنى أن وايد لم يعنى أن يهين أى أحد
Bulgarian[bg]
Имам предвид, Уейд не целеше да обиди когото и да е.
Czech[cs]
Wade nechtěl nikoho urazit.
Greek[el]
Ο Γουέιντ δεν ήθελε να προσβάλλει κανέναν.
English[en]
I mean, W-Wade didn't mean to offend anybody.
Spanish[es]
Quiero decir, Wade no pretendía ofender a nadie.
French[fr]
Wade ne voulait blesser personne.
Croatian[hr]
Wade nije želio nikoga uvrijediti.
Hungarian[hu]
Wade senki sem akart megsérteni.
Italian[it]
Cioe', Wade non voleva offendere nessuno.
Dutch[nl]
Wade wilde niemand beledigen.
Polish[pl]
Wade nie chciał nikogo obrazić.
Portuguese[pt]
Wade não queria ofender ninguém.
Romanian[ro]
Wade n-a vrut să jignească pe nimeni.
Russian[ru]
Ну, Уэйд никого не хотел обидеть.
Slovenian[sl]
Mislim, W-Wade nisi - r t užaliti nikogar.
Turkish[tr]
Wade kimseyi rencide etmek istemedi.