Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وركزت الأنشطة التنموية في القرى المستهدفة على جملة أمور، ومنها الخدمات الارشادية الزراعية والخدمات الصحية والخدمات الخاصة بالتربية الحيوانية، وكذلك التثقيف على المستوى غير الرسمي، اضافة إلى برامج ازالة التسمم الادماني ضمن المجتمعات المحلية.
English[en]
Development activities in the targeted villages focused, inter alia, on agricultural extension, health, livestock and non-formal education services, as well as community-based detoxification programmes.
Spanish[es]
Las actividades de desarrollo en los pueblos destinatarios se centraron, en particular, en servicios de extensión agrícola, sanitarios, de ganadería y de educación por medios no clásicos, así como en programas de desintoxicación a nivel comunitario.
French[fr]
Dans les villages ciblés, les activités de développement ont été axées notamment sur la vulgarisation agricole, la santé, le bétail et les services d’éducation non formelle ainsi que sur les programmes locaux de désintoxication.
Russian[ru]
Деятельность в целях развития в соответствующих деревнях осуществля-лась с уделением особого внимания, в частности, распространению сельскохозяйственной информа-ции, предоставлению услуг в области здравоохране-ния, животноводства и неформального образования, а также осуществлению программ дезинтоксикации на уровне общин.