Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Resultatet er, at man siger: Æd eller dø!
German[de]
Das Ergebnis ist: Vogel, friß oder stirb!
English[en]
The result: do or die!
Spanish[es]
Y el resultado es: ¡lo tomáis o lo dejáis!
Finnish[fi]
Tulos on seuraavanlainen: ei ole muuta vaihtoehtoa!
French[fr]
La réponse a été : "marche ou crève.
Italian[it]
La risposta è stata: o mangiate questa minestra o saltate dalla finestra.
Dutch[nl]
Men zet ons voor het blok en zegt ons: kiezen of delen.
Portuguese[pt]
E o resultado é: "é pegar ou largar!
Swedish[sv]
Resultatet blev: "Take it or leave it!"