Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
German[de]
Ich war unten und Miss Freeman, deine zänkische Miss Freeman, sagte, du würdest hier oben deine Rede einstudieren
Hungarian[hu]
Érdeklödtem lent, és Miss Freeman, a hajcsárod a segítökész Miss Freeman szólt, hogy itt készülsz a beszéddel
Norwegian[nb]
Jeg spurte nede, og Miss Freeman, den cowboyen, behjelpelige Miss Freeman,--sa at du var her og øvet på talen
Polish[pl]
Panna Freeman, twoja strazniczka, pomocna panna Freeman, powiedziala mi na dole, ze cwiczysz swoje przemówienie
Swedish[sv]
Jag frågade därnere, miss Freeman, hjälpsamma miss Freeman, sa att du var här för att öva på talet