Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ويدعو قرار اليوم البلدان إلى اتخاذ الخطوات لتعزيز قواها العاملة الصحية، بما في ذلك عبر التوقع النشط للفجوات القائمة بين الاحتياجات والإمدادات من العاملين الصحيين، وجمع بيانات أفضل والإبلاغ عنها، وضمان التمويل الكافي للقوى العاملة الصحية.
English[en]
Today’s resolution calls on countries to take steps to strengthen their health workforces, including actively forecasting gaps between need for and supply of health workers, collecting and reporting better data, and ensuring adequate funding for the health workforce.
Spanish[es]
En la resolución adoptada hoy se pide a los países que adopten medidas para reforzar su personal sanitario, en particular previendo activamente el desfase entre las necesidades y la oferta de trabajadores sanitarios, recopilando y comunicando mejores datos y garantizando una financiación adecuada del personal sanitario.
French[fr]
La résolution adoptée aujourd’hui invite les pays à prendre des mesures pour renforcer leurs personnels de santé notamment en prévoyant activement les lacunes dans les besoins, l’offre et la demande en matière de personnels de santé, la collecte et la notification de meilleures données et un financement adéquat des personnels de santé.
Russian[ru]
Принятая сегодня резолюция призывает страны предпринять шаги для укрепления своих трудовых ресурсов здравоохранения, в том числе путем активного прогнозирования несоответствий между спросом и предложением относительно работников здравоохранения, сбора и представления улучшенных данных и обеспечения надлежащего финансирования для трудовых ресурсов здравоохранения.