Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Постове и порти за слалом,Защитни подплънки за спортн облекло, Налакътници,Наколенки и налакътници за употреба единствено при каране на ски
Czech[cs]
Slalomové hůlky a branky,Ochranné vycpávky pro sportovní oděvy, Chrániče loktů,Chrániče kolen a zápěstí pro použití pouze při alpském lyžování
Danish[da]
Slalompæle og -porte,Beskyttende polstring til sportsbeklædning, Albuebeskyttere,Knæ- og håndledsbeskyttere, udelukkende til alpint skiløb
German[de]
Slalompfosten und -tore,Schutzpolster für Sportbekleidung, Ellbogenpolster,Knie- und Handgelenkschützer zur ausschließlichen Verwendung beim alpinen Skirennen
Greek[el]
Πάσσαλοι και πύλες για σλάλομ,Προστατευτικές επενδύσεις για αθλητικά ενδύματα, Προστατευτικά αγκώνων,Επιγονατίδες και περικάρπια αποκλειστικά για χρήση στην αλπική χιονοδρομία
English[en]
Slalom post and gates, protective paddings for sportswear, including elbow pads, knee and wrist guards for use in alpine skiing only
Spanish[es]
Postes y verjas para slalom,Acolchados de protección para ropa deportiva, Coderas,Protectores de rodilla y muñeca para su uso solamente en el esquí alpino
Estonian[et]
Slalomipostid ja -väravad,Spordirõivaste kaitsepolstrid, Küünarnukikaitsmed,Põlve- ja randmekaitsmed kasutuseks üksnes mäesuusatamises
Finnish[fi]
Pujottelukepit ja -portit,Urheiluvaatteiden suojatoppaukset, Kyynärpääpehmusteet,Polvi- ja rannetuet käytettäväksi yksinomaan alppihiihdossa
French[fr]
Portails et poteaux de slalom,Rembourrages de protection pour vêtements de sport, Coudières,Genouillères et protège-poignets uniquement destinés au ski alpin
Hungarian[hu]
Szlalomoszlopok és -kapuk,Védőtömések sportruházathoz, Könyökvédők,Kizárólag alpesi síeléshez használt térd- és csuklóvédők
Italian[it]
Porte e pali da slalom,Imbottiture protettive per indumenti sportivi, Paragomiti,Protezioni per le ginocchia e i polsi, esclusivamente per sci alpino
Lithuanian[lt]
Slalomo stulpai ir vartai,Apsauginiai sportininkų įtvarai, Antalkūniai,Kelių ir riešų apsaugos, skirtos naudoti tik slidinėjimo reikmėms
Latvian[lv]
Slaloma mieti un vārti,Sporta aizsargi, Elkoņu aizsargi,Ceļgalu un plaukstu sargi slēpošanas nolūkiem
Maltese[mt]
Pilastri u xtiebi tas-slalom,Kuttunar protettiv għax-xedd sportiv, Ilqugħ għall-minkeb,Protezzjonijiet tal-irkoppa u tal-polz għall-użu fl-iskijjar alpin
Dutch[nl]
Slalompalen en -poorten,Beschermende opvullingen voor sportkleding, Elleboogstukken,Knie- en polsbeschermers, uitsluitend voor het alpineskiën
Polish[pl]
Słupki i bramki slalomowe,Ochraniacze do odzieży sportowej, Nałokietniki spełniające rolę ochraniaczy,Nakolanniki i ochraniacze na nadgarstki wyłącznie do narciarstwa alpejskiego
Portuguese[pt]
Postes e portas de slalom (modalidade técnica de esqui em montanha),Chumaços de protecção para vestuário de desporto, Cotoveleiras,Protecções de joelhos e pulsos destinadas exclusivamente ao esqui alpino
Romanian[ro]
Stâlpi şi porţi de slalom,Căptuşeli de protecţie pentru îmbrăcămintea sport, Aparatoare de coate,Protecţii pentru genunchi şi încheieturile mâinilor, utilizate exclusiv la practicarea schiului alpin
Slovak[sk]
Brány a stĺpiky pre lyžiarsky slalom,Ochranné podložky pre športovú obuv, Chrániče na lakte,Chrániče kolien a zápästia, určené výlučne pre alpské lyžovanie
Slovenian[sl]
Palice in vratca za slalom,Zaščitne blazine za športne obleke, Ščitniki za komolce,Ščitniki za kolena in zapestje za uporabo izključno pri alpskem smučanju
Swedish[sv]
Slalomstolpar och -grindar,Skyddsvadderingar för sportkläder, Armbågsskydd,Knä- och handledsskydd för användning endast i alpin skidåkning