Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Algunes vegades potser voldreu afegir o sotstraure un únic valor a un número de cel· les, multiplicar-les o dividir-les totes per un únic valor. L' opció Enganxat especial... us permet fer això de manera ràpida i fàcil
Danish[da]
Sommetider kan du ville addere en enkel værdi til et antal celler, eller subtrahere en værdi fra dem, eller multiplicere eller dividere dem alle med en enkelt værdi. Tilvalget Indsæt speciel... lader dig gøre dette på en hurtig og enkel måde
German[de]
Vielleicht wollen Sie manchmal einen einzelnen Wert zu einer Anzahl von Zellen addieren oder von ihnen subtrahieren, oder Zellen mit einem Wert multiplizieren oder sie alle durch einen einzelnen Wert teilen. Die Einfügen spezial...-Funktion lässt Sie das schnell und einfach tun
English[en]
Sometimes you may want to add a single value to a number of cells, or subtract a value from them, or multiply or divide them all by a single value. The Special Paste... option lets you do this quickly and easily
Spanish[es]
A veces puede querer añadir un valor sencillo a un número de celdas, o restar un valor de ellas, o multiplicarlas o dividirlas todas por un valor. La opción Pegado especial... le permite hacer esto de forma rápida y sencilla
Estonian[et]
Vahel võib tekkida vajadus liita üks ja seesama väärtus mitme lahtri väärtusele või lahutada või korrutada või jagada... Seda võimaldab kiiresti ja hõlpsalt korda saada võimalus Aseta valikuliselt
French[fr]
Parfois, vous pouvez vouloir ajouter une valeur simple à un certain nombre de cellules ou en retirer une valeur, ou tout multiplier ou diviser par une valeur simple. L' option Collage spécial... vous permet de le faire vite et facilement
Italian[it]
A volte, potresti voler sommare una stessa quantità ai valori contenuti in diverse celle o sottrarla, o usarla per moltiplicare o dividere i valori di tutte le celle. L' opzione Incolla speciale... ti permette di farlo in modo facile e veloce
Dutch[nl]
Soms kan het nodig zijn om een bepaalde waarde bij een aantal cellen op te tellen, of er vanaf te trekken, of om de cellen met een waarde te vermenigvuldigen of erdoor te delen. Met de optie Speciaal plakken... kunt u dit snel en eenvoudig doen
Portuguese[pt]
Às vezes, você poderá querer adicionar um valor único a uma quantidade de células ou subtrair um valor delas, ou ainda multiplicá-las ou dividi-las a todas por um único valor. A opção Colar Especial... permite-lhe fazer isso de forma rápida e simples
Russian[ru]
Иногда необходимо прибавить одно число к нескольким ячейкам, или вычесть его из них, либо умножить или разделить их на одно и то же число. Пункт меню Специальная вставка... позволяет сделать это просто и быстро
Kinyarwanda[rw]
Gicurasi Kuri & Ongera A UMWE Agaciro: Kuri A Umubare Bya Utudirishya, Cyangwa Gukuramo A Agaciro: Kuva:, Cyangwa Gukuba Cyangwa Kugabanya Byose ku A UMWE Agaciro:.... Ihitamo iyi na
Swedish[sv]
Ibland kan du vilja lägga till ett enda värde till ett antal celler, eller subtrahera ett värde från dem, eller multiplicera eller dividera dem alla med ett enda värde. Alternativet Klistra in special... låter dig göra detta på ett snabbt och enkelt sätt