Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* По какъв начин този магнит ще повлияе на поведението на стрелката на компаса?
Cebuano[ceb]
* Sa unsa nga paagi kini nga magnet nag-impluwensya sa lihok sa dagum sa kompas?
Czech[cs]
* Jak by tento magnet ovlivnil chování střelky kompasu?
Danish[da]
* Hvordan påvirker denne magnet kompassets nål?
German[de]
* Wie wirkt sich die Position des Hufeisenmagneten auf die Magnetnadel im Kompass aus?
English[en]
* How would this magnet influence the behavior of the compass needle?
Spanish[es]
* ¿Cómo influiría ese imán en el comportamiento de la aguja de la brújula?
Estonian[et]
* Kuidas mõjutab see magnet kompassinõela käitumist?
Finnish[fi]
* Kuinka tämä magneetti vaikuttaisi kompassineulan käyttäytymiseen?
French[fr]
* Comment cet aimant influencerait-t-il le comportement de l’aiguille de la boussole ?
Croatian[hr]
* Kako bi ovaj magnet utjecao na ponašanje igle kompasa?
Hungarian[hu]
* Hogyan befolyásolná ez a mágnes az iránytű hegyének a viselkedését?
Armenian[hy]
* Այս մագնիսն ինչպե՞ս կազդի կողմնացույցի սլաքի վրա։
Indonesian[id]
* Bagaimana magnet ini memengaruhi perilaku jarum kompas?
Italian[it]
* In che modo questa calamita influenza il comportamento dell’ago della bussola?
Japanese[ja]
* この磁石は,方位磁石の針の動きにどのような影響を与えるでしょうか。(
Khmer[km]
* តើ មេដែក នេះ នឹង មាន ឥទ្ធិពល ទៅ លើ ទ្រនិច ត្រីវិស័យ នោះ យ៉ាង ណា ដែរ ?
Korean[ko]
* 이 자석은 나침반의 바늘이 작동하는 데 어떤 영향을 미치겠는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip šis magnetas paveiktų kompaso rodyklę?
Latvian[lv]
* Kā šis magnēts ietekmētu kompasa adatas uzvedību?
Malagasy[mg]
* Ahoana no mety ho fiantraikan’io andriamby io amin’ny fihetsiky ny fanjaitran’ilay tondroavaratra?
Mongolian[mn]
* Энэ соронз луужингийн зүүний ажиллах горимд хэрхэн нөлөөлөх вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan vil denne magneten påvirke oppførselen til kompassnålen?
Dutch[nl]
* Hoe beïnvloedt deze magneet het gedrag van de kompasnaald?
Polish[pl]
* W jaki sposób ten magnes wpłynąłby na działanie igły magnetycznej?
Portuguese[pt]
* Como esse imã influenciaria o comportamento da agulha da bússola?
Romanian[ro]
* Cum influenţează acest magnet modul în care se mişcă acul busolei?
Russian[ru]
* Какое воздействие этот магнит будет оказывать на поведение стрелки компаса?
Samoan[sm]
* E faapefea e lenei maneta ona tosina ia taga a le nila o le tapasa?
Swedish[sv]
* Hur skulle den här magneten påverka hur kompassnålen uppför sig?
Tagalog[tl]
* Paano nakakaimpluwensya ang magnet na ito sa pagkilos ng panuro o needle ng kompas?
Tongan[to]
* ʻE tākiekina fēfē ʻe he makineti ko ení ʻa e founga ngāue ʻo e huiʻi kāpasá?