Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه الفجوات المدنية صارت بسرعة مواقف غير قانونية أو ساحات قمامة.
Czech[cs]
Tyto prázdné prostory se rychle měnily v ilegální parkoviště nebo smetiště.
German[de]
Diese Lücken wurden schnell als nicht genehmigte Parkplätze genutzt, oder zu Müllhalden.
Greek[el]
Αυτά τα κενά σύντομα έγιναν χώροι παράνομης στάθμευσης ή σκουπιδότοποι.
English[en]
Those urban voids quickly became illegal parking or trash yards.
Spanish[es]
Esos solares urbanos se convirtieron rápidamente en aparcamientos ilegales o botaderos de basura.
Persian[fa]
آن فضاهای شهری متروک بسرعت تبدیل به جای پارک غیرقانونی یا زباله دانی شدند.
Hebrew[he]
החללים האורבניים האלה הפכו במהרה למקוחות חנייה לא חוקיים או מזבלות.
Croatian[hr]
Te urbane praznine ubrzo su postale ilegalna parkirališta ili smetlišta.
Hungarian[hu]
A városi üres terek hamarosan illegális parkolókká, vagy szemétlerakó helyekké váltak.
Indonesian[id]
Lahan kosong perkotaan dengan cepat menjadi tempat parkir ilegal atau tempat sampah.
Italian[it]
Quei vuoti urbani diventarono presto parcheggi illegali o discariche a cielo aperto.
Korean[ko]
이러한 도시의 빈 공간은 빠른 속도로 불법 주차와 쓰레기로 가득 찼습니다. 사실 메디나에 들어오기 전 강의 상태는 상당히 깨끗합니다.
Malay[ms]
Ruang-ruang kosong ini cepat menjadi tempat letak kereta haram ataupun kawasan membuang sampah.
Dutch[nl]
Al snel veranderden de lege plekken in de stad in illegale parkeer- of vuilstortplaatsen.
Polish[pl]
Spustoszony miejski teren wkrótce stał się nielegalnym parkingiem i wysypiskiem śmieci.
Portuguese[pt]
Esses espaços vazios urbanos depressa se tornaram em estacionamentos ilegais ou lixeiras.
Romanian[ro]
Aceste viduri urbane au devenit repede parcări ilegale sau gropi de gunoi.
Russian[ru]
Эти расчищенные пространства быстро стали местом незаконных парковок и мусорных свалок.
Slovak[sk]
Tieto prázdne priestory sa rýchlo menili na ilegálne parkovisko alebo na skládky odpadu.
Serbian[sr]
Ove urbane praznine uskoro su postale ilegalni parkinzi ili smetlišta.
Thai[th]
ที่ว่างเปล่าพวกนั้น กลายเป็นที่จอดรถผิดกฎหมาย หรือไม่ก็เป็นที่ทิ้งขยะ
Turkish[tr]
Bu şehirsel boşluklar çabucak yasadışı parketme ya da çöp alanı haline geldi.
Ukrainian[uk]
Ці розчищені місця швидко стали місцем незаконних автостоянок та сміттєзвалищ.
Vietnamese[vi]
Khoảng không trong thành phố nhanh chóng trở thành nơi đậu xe trái phép hoặc bãi rác.