Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За останалата част от радиочестотния спектър на защитната лента се използват граничните стойности за мощността за защитната лента.
Czech[cs]
Pro zbývající spektrum ochranných pásem se použijí mezní hodnoty výkonu v ochranných pásmech.
Danish[da]
Der anvendes effektgrænser for beskyttelsesbåndene på de tilbageværende beskyttelsesbåndsfrekvenser.
German[de]
Für die Frequenzen der verbleibenden Schutzbänder gelten die Leistungsgrenzwerte der Schutzbänder.
Greek[el]
Για την υπόλοιπη ζώνη φύλαξης ραδιοφάσματος, χρησιμοποιούνται όρια ισχύος ζώνης φύλαξης.
English[en]
For the remaining guard band spectrum, guard band power limits are used.
Spanish[es]
Para el resto del espectro de bandas de guarda se utilizan límites de potencia de bandas de guarda.
Estonian[et]
Kaitseriba ülejäänud spektri puhul kasutatakse kaitseriba võimsuse piirväärtusi.
Finnish[fi]
Jäljelle jääviin suojakaistan taajuuksiin sovelletaan suojakaistan tehorajoja.
French[fr]
pour le reste des fréquences des bandes de garde, utilisation des limites de puissance des bandes de garde.
Croatian[hr]
Za ostatak spektra zaštitnog pojasa upotrebljavaju se ograničenja snage za zaštitne pojaseve.
Hungarian[hu]
A fennmaradó védősávi tartományokban a védősávokra vonatkozó teljesítmény-határértékeket kell alkalmazni.
Italian[it]
per la parte restante di spettro della banda di rispetto, si usano i limiti di potenza della banda di rispetto;
Lithuanian[lt]
Likusioje apsauginės juostos spektro dalyje taikomos apsauginės juostos galios ribos.
Latvian[lv]
Pārējam aizsargjoslu spektram izmanto aizsargjoslu jaudas robežvērtības.
Maltese[mt]
Għall-bqija tal-ispettru ta' meded ta' frekwenzi ta' protezzjoni, jintużaw limiti tal-qawwa tal-meded ta' frekwenzi ta' protezzjoni.
Dutch[nl]
Voor het overblijvende scheidingsbandspectrum worden de vermogensgrenzen van de scheidingsband gebruikt.
Polish[pl]
Dla pozostałej części widma pasma ochronnego stosuje się wartości graniczne mocy dla pasma ochronnego.
Portuguese[pt]
Para as restantes frequências das faixas de guarda, utilizam-se os limites de potência das faixas de guarda.
Romanian[ro]
Pentru restul spectrului benzii de gardă se utilizează limitele de putere ale benzii de gardă.
Slovak[sk]
Na zvyšok ochranného pásma spektra sa použijú hraničné hodnoty výkonu ochranného pásma.
Slovenian[sl]
za preostali spekter zaščitnega pasu se uporabijo omejitve moči za zaščitni pas;
Swedish[sv]
För det återstående skyddsbandsspektrumet används effektgränser för skyddsband.