Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nikdo nezná všechno; nikdo není dokonalý.
Danish[da]
Ingen ved alting; ingen er fuldkommen.
German[de]
Keiner weiß alles; niemand ist vollkommen.
Greek[el]
Κανείς δεν τα ξέρει όλα· κανείς δεν είναι τέλειος.
English[en]
Nobody knows everything; nobody is perfect.
Spanish[es]
No hay nadie que lo sepa todo; no hay nadie que sea perfecto.
Finnish[fi]
Kukaan ei tiedä kaikkea; kukaan ei ole täydellinen.
French[fr]
Personne ne sait tout; personne n’est parfait.
Italian[it]
Nessuno sa tutto; nessuno è perfetto.
Japanese[ja]
すべてを知っている人はひとりもなく,完全な人もいません。
Korean[ko]
모든 것을 다 아는 사람은 없으며 완전한 사람도 없다.
Norwegian[nb]
Ingen vet alt, og ingen er fullkommen.
Dutch[nl]
Niemand weet alles; niemand is volmaakt.
Portuguese[pt]
Ninguém sabe tudo; ninguém é perfeito.
Romanian[ro]
Nimeni nu ştie totul; nimeni nu este perfect.
Russian[ru]
Никто не знает всего. Никто не является совершенным.
Swedish[sv]
Ingen vet allting, och ingen är fullkomlig.
Chinese[zh]
没有人是无所不知的;没有人是十全十美的。