Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Линии, инсталации и машини за рецеклиране и изхвърляне на отпадъчни материали, утайки, отпадъци и други обработваеми материали от стоманолеярна
Czech[cs]
Linky, zařízení a stroje pro recirkulaci hodnotných vytříděných materiálů, hutních odpadů a jiných ocelárenských odpadů
Danish[da]
Linjer, anlæg og maskineri til genindvinding og genbrug af værdifulde materialer fra spildprodukter, slagge, udrivninger og andre genbrugsmaterialer fra stålværk
German[de]
Produktionslinien, Anlagen und Maschinen zum Recyceln und Verwerten von Wertstoffen in Abfällen, Schlacke, Produktionsabfällen und anderen wiederverwertbaren Materialien aus Stahlwerken,
Greek[el]
Γραμμές, εγκαταστάσεις και μηχανήματα για την ανακύκλωση και την διαλογή των πολύτιμων υλικών από τα άχρηστα, τα παλαιοσίδερα, τα φύρα και άλλα υλικά ανάκτησης από χαλυβουργεία
English[en]
Lines, installations and machinery for the recycling and recovery of valuable materials from scrap, slag, off-cuts and other materials recoverable from iron and steel works
Spanish[es]
Líneas, instalaciones y maquinaria para el reciclaje y la recuperación de materiales de deshecho, escoria, virutas y otros materiales de recuperación de acería
Estonian[et]
Liinid, seadmed ja masinad väärismaterjali ümber töötlemiseks ja taastamiseks jääkidest, jäätmetest, utiilist ja muust terasetöötlusmaterjalist
Finnish[fi]
Linjat, laitteistot ja koneet hienojakoisten aineiden kierrättämiseen ja talteenottoon poistoaineista, kuonasta, jätteistä ja muista terästuotannon talteenottoaineista
French[fr]
Lignes, installations et machines pour le reyclage et la récupération de matériaux mis au rebut, scories, copeaux et autres matériaux de récupération d'aciérie
Hungarian[hu]
Gépsorok, berendezések és gépek selejtekből, sorjákból, fémhulladékokból és más acélipari maradványanyagokból származó értékes anyagok újrahasznosítására és kinyerésére
Italian[it]
Linee, impianti e macchinari per il riciclo e il recupero di materiali pregiati da scarti, scorie, sfridi ed altri materiali di recupero da acciaieria
Lithuanian[lt]
Brokuotų medžiagų, atliekų, atrinktų medžiagų ir kitų utilizuojamų medžiagų perdirbimo ir utilizavimo linijos, įrenginiai ir mašinos plieno gamykloms
Latvian[lv]
Cauruļvadi, ierīces un mašīnas atkritumu, materiālu pārpalikumu, atgriezumu un citu materiālu, tostarp tērauda, pārstrādei un sagriešanai
Maltese[mt]
Linji ta' produzzjoni, impjanti u makkinarji għar-riċiklaġġ u l-irkupru ta' materjal preġjat minn skart, ħmieġ tal-metalli, biċċiet li jibqgħu żejda u materjali oħra ta' rkupru mill-fabbrika ta' l-azzar
Dutch[nl]
Lijnen, installaties en machines voor het recyclen en hergebruiken van waardevolle materialen uit vuil, overblijfselen, afval en andere materialen voor hergebruik uit staalfabrieken
Polish[pl]
Linie, urządzenia i maszyny do recyklingu i odzysku materiałów szlachetnych z wyrobów wybrakowanych, odpadów, odpadów hutniczych i innych materiałów z odzysku z hut stal
Portuguese[pt]
Linhas, instalações e máquinas para reciclagem e recuperação de matérias preciosas de resíduos, escórias, desperdícios e outros materiais de recuperação de instalações siderúrgicas
Romanian[ro]
Linii, instalatii si masini pentru reciclarea si recuperarea de materiale pretioase din deseuri, reziduuri, materiale de reciclat si alte materiale de recuperat de otelarie
Slovak[sk]
Linky, zariadenia a stoje na recykláciu a obnovovanie vzácnych materiálov z odpadu, strusky, kalu a iné obnovené materiály v oceliarni
Slovenian[sl]
Linije, naprave in stroji za reciklažo in ponovno uporabo dragocenih snovi iz škarta, žlindre, ostankov in drugih snovi, ki se lahko ponovno uporabijo, iz jeklarn
Swedish[sv]
Linjer, anläggningar och maskiner för återvinning och återanvändning av värdefulla material från kasserade produkter, slagg, avfall och andra återvinningsmaterial från stålverk