Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
“Миниатюрни продукти” са сортове или култивари на тиквички, получени чрез селекция на растения и/или специални техники за отглеждане
Czech[cs]
Miniaturními produkty se rozumějí odrůdy nebo kultivary cuket získané šlechtěním a/nebo zvláštními pěstitelskými technikami
English[en]
Miniature produce means a variety or cultivar of courgette, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques
Estonian[et]
Minikabatšokk sordiaretuse ja/või erilise viljelustehnika abil saadud kabatšokisort. Kõik muud standardi nõuded peavad olema täidetud
Hungarian[hu]
A mini cukkíni olyan fajta, illetve nemesített forma, amelyet növénynemesítéssel és/vagy speciális termesztéstechnológiával állítanak elő
Lithuanian[lt]
Nykštukinė cukinija – tai cukinijos veislė arba atmaina, gauta taikant augalų selekcijos ir (arba) specialaus auginimo metodus
Maltese[mt]
Prodotti żgħar tfisser varjetà jew varjetà mnissla minn koltivazzjoni ta’ zukkini, miksuba minn koltivazzjoni ta’ pjanti u/jew teknika speċjali ta’ koltivazzjoni
Polish[pl]
Produkt miniaturowy oznacza odmianę cukinii uzyskaną z hodowli roślin i/lub dzięki specjalnym technikom upraw
Romanian[ro]
Prin „produs miniatural” se înțelege un soi sau un cultivar de dovlecel obținut prin metode de selecție a plantelor și/sau prin tehnici de cultură speciale
Slovak[sk]
Miniplody sú odroda alebo kultivar cukety získaný šľachtením a/alebo zvláštnymi pestovateľskými technikami
Slovenian[sl]
str. #. [#] Miniaturni proizvod pomeni sorto ali kultivar bučk, pridobljen z žlahtnjenjem rastlin in/ali posebnimi pridelovalnimi tehnikami