Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ani kouř, ani oheň, zatím jen žár.
English[en]
No smoke, no fire, yet how it singes
Spanish[es]
No tiene humo, ni fuego, aun así arde.
Indonesian[id]
Dhuaan Nahin, Aag Nahin, Phir Bhi Hai Jalti Tak punya asap ataupun api, masih ia membakar
Polish[pl]
* Nie ma dymu * * i ognia, ale pali. *
Portuguese[pt]
Sem fumaça, nem fogo, ainda assim arde.