Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخرج كل شئ
Bulgarian[bg]
Да излеем душите си.
Czech[cs]
Aby všechno vyplavalo na povrch.
German[de]
Alles zu sagen.
Greek[el]
Να τα βγάλουμε όλα έξω.
English[en]
Get everything out.
French[fr]
De tout faire sortir.
Hebrew[he]
תוציא הכל.
Hungarian[hu]
Mindent kimondjunk.
Italian[it]
Di tirare tutto fuori.
Dutch[nl]
Gooi het er maar uit.
Polish[pl]
Żeby wyjawić wszystko.
Portuguese[pt]
De por tudo para fora.
Romanian[ro]
Să spunem totul.
Russian[ru]
Выплеснуть наружу.
Serbian[sr]
Da sve iznesemo.
Turkish[tr]
Her şeyi açığa vurmak.