Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Komise rozhodne o udělení této výjimky, přičemž zohlední vývoj struktury jatečního průmyslu v příslušném členském státě
English[en]
The Commission shall decide whether to grant such derogation taking into account the evolution of the structure of the slaughter industry in the Member State concerned
Hungarian[hu]
A Bizottság eldönti, hogy megadja-e a felmentést, figyelembe véve az illető tagállamban a vágóhídi iparág szerkezetének fejlődését
Latvian[lv]
Komisija lemj par šādas atkāpes pieļaušanu, ņemot vērā lopkaušanas nozares struktūru attīstību attiecīgajā dalībvalstī, dzīvnieku caurlaidspēju konkrētā lopkautuvē
Romanian[ro]
Comisia hotărăște dacă acordă această derogare luând în considerare evoluția structurii industriei de sacrificare din statul membru în cauză
Slovak[sk]
Komisia rozhodne o tom, či takúto výnimku udelí, berúc do úvahy vývoj štruktúry bitúnkového priemyslu v danom členskom štáte