Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vores solidaritet med det spanske folk og særlig med terrorismens ofre i Spanien er utvetydig og vedholdende.
German[de]
Unsere Solidarität mit dem spanischen Volk und vor allem mit den Opfern des Terrorismus in Spanien ist unmissverständlich und unverbrüchlich.
English[en]
Our solidarity with the Spanish people and especially with the victims of terrorism in Spain is unequivocal and unceasing.
Spanish[es]
Nuestra solidaridad para con el pueblo español y, en particular para con las víctimas del terrorismo en España, es inequívoca y constante.
Finnish[fi]
Osoitamme yksiselitteistä ja jatkuvaa solidaarisuutta Espanjan kansaa ja erityisesti Espanjassa tehtyjen terrori-iskujen uhreja kohtaan.
French[fr]
Notre solidarité avec le peuple espagnol et, spécialement, avec les victimes du terrorisme en Espagne est sans équivoque et constante.
Italian[it]
La nostra solidarietà col popolo spagnolo e, in particolare, con le vittime del terrorismo, è inequivocabile e costante.
Dutch[nl]
We zijn standvastig in onze solidariteit jegens het Spaanse volk en de slachtoffers van het terrorisme in Spanje.
Portuguese[pt]
A nossa solidariedade para com o povo espanhol e, em especial, para com as vítimas do terrorismo em Espanha é inequívoca e constante.