Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нощта, в която Пийт Райт печели шампионският пояс и уважението на целият боксов свят.
Danish[da]
Den aften hvor Pete Wright vandt mesterskabet, og alle inden for boksesportens verden fik respekt for ham.
English[en]
The night when Pete Wright won the championship belt, to gain respect throughout the boxing world.
Spanish[es]
La noche cuando Pete Wright ganara el cinturón de campeón para obtener respeto en el mundo del boxeo.
Hebrew[he]
הלילה שפיט רייט זכה בחגורות האליפות, להשיג כבוד דרך עולם האגרוף.
Croatian[hr]
Danu kad je Pete Wright osvojio pojas prvaka i stekao poštovanje diljem svijeta boksa.
Italian[it]
La notte in cui Pete Wright vince il titolo, per conquistare il rispetto dell'intero mondo della boxe.
Dutch[nl]
De avond dat Pete Wright de titel won en respect verdiende in de hele bokswereld.
Polish[pl]
Noc kiedy Pete Wright zdobywa pas mistrzowski, żeby zagarnąć szacunek w świecie bokserskim.
Portuguese[pt]
A noite em que Pete Wright vence o campeonato, para ser respeitado em todo o mundo do boxe.
Romanian[ro]
Noaptea în care Pete Wright câştigă centura de campion, şi respectul din toată lumea boxului.
Slovenian[sl]
Noč, ko je Pete Wright osvojil naslov prvaka in si pridobil spoštovanje v svetu boksa.
Turkish[tr]
Pete Wright'ın şampiyonluk kemerini kazandığı günü, boks dünyasında tekrar saygınlık kazanmayı.